C 20 75
© PR
source: touristisrael.com
30
Owing to its many
cafés, galleries, and
streets laden with
urban art, the Florentin
neighborhood in the
southern part of Tel
Aviv is now one of the
city’s most modern and
bohemian quarters.
Urban Park
HaYarkon Park
Restaurant
Claro;
Visitors to HaYarkon,
the city of Tel Aviv’s
largest public park,
are treated to immense
expanses of vegetation,
botanical gardens,
sporting facilities, lakes,
and even an aviary
and a water park.
The restaurant of
Ran Shmueli, one of
Israel’s most respected
chefs, offers a personal
reinterpretation of
Mediterranean cuisine,
but also steps beyond
the culinary to provide
entertainment.
El Parque Yarkon, el más
grande de la ciudad,
ofrece la posibilidad
de disfrutar de grandes
extensiones de vegetación,
jardines botánicos,
instalaciones deportivas
e incluso un aviario y un
parque acuático.
La propuesta culinaria del
chef Ran Shmueli, uno
de los más respetados de
Israel, va más allá de un
restaurante con un lugar
de entretenimiento y una
apuesta por su personal
reinterpretación de la
cocina mediterránea
El vecindario de
Florentin, en el sur
de Tel Aviv, se ha
convertido gracias a
sus cafeterías, galerías
y calles llenas de arte
urbano en uno de los
barrios más modernos y
bohemios de la ciudad.
27
28
Quartier
Neve Tzedek
Street Art
Florentin
29
With its numerous leisure
activities, Neve Tzedek
is famed for its farmers
market in HaTachana.
Con una gran oferta de
ocio, Neve Tzedek es
famoso por su mercado de
agricultores en HaTachana.
© Hervé Mouyal
© Walter Herfst