72 C 20
Religious
Cymbalista Synagogue
The Cymbalista
Synagogue, a 1998
work of Mario Botta,
is characterized by the
detailed brick bonding
in the rectangular base
from which emerge two
large volumes containing
worship spaces.
La Sinagoga Cymbalista,
obra de 1998 del arquitecto
suizo Mario Botta, se
caracteriza por su atento
aparejo del ladrillo, que
construye un basamento
rectangular del que se
elevan los dos grandes
volúmenes para el rezo.
12
source: botta.ch
El proyecto de desarrollo
del antiguo puerto,
completado por Mayslits
Kassif Architects, logró
restaurar esta antigua
e histórica zona de la
ciudad para convertirla
de nuevo en un espacio
prominente y vivaz.
Situated at the center of
the city, the ToHa Building
rises 29 floor levels. Its
unique, faceted volume –
for which the inspiration
was the geometry of an
iceberg – is a design of
Ron Arad in collaboration
with Avner Yashar.
The project to redevelop
the port, carried out
by Mayslits Kassif
Architects, resulted in
the restoration of an
entire historical area
of the city, and in its
revival as a prominent
and vibrant public space.
14
13
15
Museum
Design Museum Holon
High-Rise Offices
ToHa Building
Public Space
Tel Aviv Port
Realizado por Ron Arad en
colaboración con Bruno Asa,
se trata del primer museo del
diseño en el país.
A work of Rod Arad in
conjunction with Bruno
Asa, this is the country’s
first design museum.
Situado en el centro de la
ciudad, el edificio ToHa
se eleva hasta alcanzar
una altura de 29 plantas.
Su singular volumen
facetado, inspirado en la
geometría de un iceberg,
ha sido diseñado por Ron
Arad junto a Avner Yashar
© Marzorati Ronchett
© Fernando Alda
© Iwan Baan
