C 2020 169
© Iwan Baan
© Takumi Ota Photography
© Vincent Hecht Photography
El museo exhibe de forma
permanente el universo
psicodélico de puntos
desarrollado por Kusama.
The museum is a
permanent showcase for
Kusama’s psychedelic
universe of dots.
19
Modern Art
Yayoi Kusama Museum
18
Design Museum
21_21 Design Sight
Construido por Tadao
Ando, el edificio se
inspira en los pliegues
que caracterizan la ropa
de Issey Miyake, quien
impulsó el proyecto para
difundir la cultura del
diseño como rasgo esencial
del Japón moderno.
Built by Tadao Ando, the
museum is inspired by
the folds in the garments
of Issey Miyake, who
promoted the project
with the aim of fostering
the culture of design as
a distinctive feature of
modern Japan.
© Edmund Sumner-VIEW / Alamy Stock Photo
source: tokyocheapo.com
La estrechez de la parcela
(de 8x4 m) hace que la casa
diseñada por R. Nishizawa
se apile en bandejas.
The plot was just 8x4 m,
so Ryue Nishizawa chose
to stack the spaces of the
house in four floors.
22
Housing
House-Garden
© Iwan Baan
Una gran escalera atraviesa
la casa proyectada por Nendo
conectando metafóricamente
la ciudad con el cielo.
A staircase cuts through
the house constructed by
Nendo, metaphorically
connecting city and sky.
20
Housing
Stairway House
La casa concebida por
Akihisa Hirata resulta
de la macla de prismas,
ventanas y jardineras.
Designed by Akihisa
Hirata, the house is made
up of interlocking prisms,
windows, and planters.
23
Housing
Tree-ness House
Inspirada en las ramas de
un árbol, la casa de Sou
Fujimoto se distribuye en
múltiples alturas.
Inspired by the concept of
living in a tree, the house
by Sou Fujimoto is spread
over several levels.
21
Housing
House NA
