144 C 2020
Amsterdam
Travel
Netherlands
7
Commerce, ecology, and
design mix between the
canals of this colorful
city with one the largest
historic centers in Europe.
Comercio, ecología y diseño
se mezclan entre los canales
de esta colorida ciudad con
uno de los centros históricos
más extensos de Europa.
© Rob’t Hart
© Francesco Gavazzeni
01
To make it easier for the
traders who used the
canals to transport goods,
this floating structure
was built in 1862 on
Singel Canal, where at
least fifteen stalls sell
the country’s typical
flower, the tulip.
Flower Market
Bloemenmarkt
02
En la parte occidental
del puerto, esta extensa
operación urbana diseñada
por MVRDV ha convertido
una presa y unos silos en
un edificio de usos mixtos
cuyos apartamentos
difieren en tamaño,
precio y organización.
In the western part of
the port, this extensive
urban operation designed
by the architecture studio
MVRDV has turned a dam
and a number of silos into
a mixed-use building with
apartments of different
sizes, prices, and layouts.
Modern Architecture
Silodam
Para facilitar la venta a los
comerciantes que usaban
los canales para transportar
mercancía se estableció en
1862 en el canal Singel
este mercado flotante
donde al menos quince
puestos ofrecen la flor
típica del país, el tulipán.
