74 C 16
Transport
Fietsflat Central Station
25
Brewery
Brouwerij Troost
Restaurant
The Winter Garden
24 The restaurant in the
Grand Hotel Krasnapolsky
is a wonderful place for
breakfast or brunch.
More than 400.000 bicycles
circulate around the city,
which has high-rise parking
lots like this one.
El Gran Hotel Krasnapolsky
del siglo xix alberga este
restaurante ideal para tomar
el desayuno o un brunch.
Más de 400.000 bicicletas
circulan por la ciudad, que
cuenta con aparcamientos
en altura como éste.
Inside the Westergas
– an old industrial area
that has become one of
the largest cultural hubs
in the city –, this brewery
produces and serves its
own beer, and offers
guided tours of its facilities
as well as live music.
Dentro del complejo
Westergas —una antigua
zona industrial que se
ha convertido en destino
cultural—, esta cervecería,
además de servir, elabora
aquí su propia cerveza y
ofrece visitas guiadas así
como música en directo.
23
21
Lo que en su día fue una
plataforma marítima
para transmitir los
primeros programas de
televisión se trasladó
en 2011 al puerto de
Ámsterdam y aloja hoy
un bar y un restaurante
con vistas panorámicas.
Once a sea platform
used to broadcast
the first television
programs, the structure
was moved in 2011 to
the port of Amsterdam,
and now houses a
restaurant and bar with
panoramic views.
Restaurant
REM Island
Este mural del influyente
artista Keith Haring ha sido
restaurado, tras estar oculto
durante 30 años.
After being covered for 30
years, the mural by artist
Keith Haring has been
restored and unveiled.
22
Urban Art
Keith Haring Mural
source: architectuurfotograaf.nl
© Ewout Huibers
© Jurian van Ruiten
source: brouwerijtroost.nl
© Airbete