C 15 75
source: tigerofsweden.com
source: Holger.Ellgaard, Eigenes Werk
© Arild Vågen
source: generator.hotels-stockholm.net
source: exploy.com
Theater
Skandia-Teatern
Envisioned as a stage
where reality and fiction
are fused, the Skandia
Theater – designed by
Erik Gunnar Asplund
in 1923 – takes visitors
to the dreamlike
atmosphere of the
twenties decade.
Concebido como un
escenario donde se
funden realidad y
ficción, el teatro Skandia
—diseñado por Gunnar
Asplund en 1923—
traslada a los visitantes
al ambiente ilusorio de
los años veinte.
27
Eating Out
Bistro Bananas
Hostel
Generator
28
29
Around a circular bar,
Bananas offers local and
Italian dishes, including
gluten-free recipes.
Generator is the perfect
option for those seeking
affordable accommodation
as well as unique design.
En torno a una barra
circular, Bananas ofrece
platos locales e italianos,
también sin gluten.
Generator es la opción
perfecta para alojarse
de forma económica sin
renunciar al diseño.
Hotel & Restaurant
Ett Hem
Cultural Center
Svenska Filminstitutet
Designed in brutalist
style, the Swedish
Film Institute – built
by Peter Celsing in
1970 – offers a program
that spans all genres,
aiming to support,
promote, and keep record
of local filmmaking.
In a modernist mansion
from 1910 in the
residential neighborhood
of Lärkstan, the hotel
Ett Hem – meaning
‘a house’ in Swedish –
has been carefully
designed to create
a cozy, domestic space.
De estilo brutalista,
el Instituto Sueco del
Cine —construido por
Peter Celsing en 1970—
cuenta con un programa
multidisciplinar para
apoyar, registrar y
expandir la producción
cinematográfica local.
En una mansión
modernista de 1910 en
el barrio residencial de
Lärkstan, el hotel Ett Hem
—que en sueco significa
‘una casa’— ha sido
cuidadosamente diseñado
para crear un ambiente
doméstico y acogedor.
26
30
