c
contents
16
06
24
32
44
56
68
Architecture
06 The ImprInT aT paradIse CITy MVRDV in South Korea
Un nuevo centro de ocio donde los edificios se pliegan generando una imagen surrealista.
A new leisure center where the buildings fold to generate a surrealist image.
Innovation
24 Under Subaquatic Restaurant by Snøhetta
el proyecto investiga la construcción submarina y desarrolla nuevos materiales.
The project studies submarine construction and develops new materials.
Cosentino
32 deKTOn sCaLes Gunni & Trentino Flagship in Madrid
Una piel escamada de piezas de dekton transforma el edificio en un icono urbano.
A skin of Dekton scales transforms the building into an urban icon.
38 rayTraCe Benjamin Hubert with Dekton
La instalación explora nuevas posibilidades de dekton en la milan design Week 2019.
The installation explores new possibilities for Dekton at Milan Design Week 2019.
Style
44 aesOp sTOres Taxonomy of Design
Una selección de las mejores tiendas de la marca especializada en el cuidado de la piel.
A selection of the best stores of the brand specialized in skincare products.
Interview
56 paredes pedrOsa & daL CO In dialogue
el italiano conversa con los madrileños en la sede de mondadori en milán.
The Italian editor and the Spanish duo talked at Mondadori’s Milan headquarters.
Travel
68 KUaLa LUmpUr Malaysia
Una colección multicultural de hitos urbanos en torno a las torres petronas.
A crop of multicultural urban landmarks in the city of the Petronas Towers.
78 COsenTInO CITy Flagship Stores
diseñado para ser el lugar de encuentro de arquitectos, diseñadores y paisajistas.
Designed to be a destination for architects, designers, and landscapers.
80 maGaCeen C Magazine’s Digital Platform
La revista muestra su web dedicada a la arquitectura, el arte y el diseño.
The magazine shows its website devoted to architecture, art, and design.
Arts
16 The pOTemKIn VILLaGe Gregor Sailer
Una insólita serie de escenarios ilusorios que recrean ciudades inhabitadas.
A unique series of illusory settings that recreate abandoned cities.
