C 11 75
En el barrio del SoHo, la
tienda Melissa de zapatos
de plástico sorprende por
su ambientación.
The Melissa plastic
shoes store in the SoHo
district stands out for its
psychedelic atmosphere.
27
Shopping
Melissa Shoes
30
En el centro de la
densa trama urbana de
torres y rascacielos de
Manhattan, surge Central
Park como un oasis verde
(de 4.000 por 800 metros)
donde los neoyorquinos
pueden alejarse de la
caótica vida en la ciudad.
Central Park spreads in
the middle of the dense
urban mesh of towers
and skyscrapers of
Manhattan, a green oasis
(of 4,000 x 800 meters)
where Newyorkers can
take a break from the
busy city life.
Nature
Central Park
Las pizzerías Grimaldi
son famosas por utilizar
hornos cerámicos
alimentados con carbón.
Grimaldi’s pizzerias are
famous for baking their
pizzas, since 1905, in
coal-fired brick ovens.
29
Eating Out
Grimaldi’s Pizzeria
Junto a la High Line, el
mercado Chelsea cuenta con
más de treinta puestos de
tiendas y restaurantes.
Located by the High Line,
the Chelsea Market has
more than thirty shops
and restaurants.
26
Food Court
Chelsea Market
© Alex Fradkin
source: xpressionstudio.es
source: tripadvisor.es
© Shutterstock
source: Grimaldis NYC / Website
La terraza del hotel
Standard permite tomar
algo y disfrutar de vistas
privilegiadas de Manhattan.
The Standard Hotel rooftop
bar is a fine place to have a
drink and enjoy panoramic
views of Manhattan.
28
Eating out
Standard Hotel
