C 09 75
Abierta 24 horas, esta
tienda prepara desde 1957
los tradicionales bagels en
su horno de leña.
Open 24 hours, 7 days
a week, the shop bakes
traditional-style bagels
in its woodstove.
29
Food
St-Viateur Bagel
25
Situado desde los años
treinta en el barrio de
Little Italy, el mercado
ofrece alimentos frescos,
vino local y todo tipo de
productos elaborados a
base de sirope de arce.
Durante los meses cálidos
se realiza al aire libre.
Opened in the 1930s in
Little Italy, this popular
market offers fresh goods,
local wine, and all sorts
of maple syrup products.
It is open all year round,
covered in winter and in
the outdoors during the
summer months.
Market
Jean-Talon Market
© Tourisme Montréal, Stéphan Poulin
source: es.pinterest.com
Uno de los restaurantes
con el concepto «Apportez
votre vin», que permite traer
botellas de vino propias.
One of the «Apportez votre
vin» restaurants in the
city, where bringing one’s
own wine is allowed.
26
Restaurant
Le Quartier Général
© André Tremblay
Esta calle atraviesa el
Barrio Latino ofreciendo
gran cantidad de cafés,
restaurantes y bares.
This street crosses the
Quartier Latin and
is filled with cafés,
restaurants and bars.
28
Eating out
Rue St. Denis
source: es.pinterest.com
En Brasserie Harricana es
posible degustar cervezas
elaboradas artesanalmente
en el propio local.
Brasserie Harricana is a
popular venue where beer
is artisanally crafted and
can be tasted at the source.
27
Beer Tasting
Brasserie Harricana
© AlainCarle Architecte