C 09 73
source: espacepourlavie.ca
source: gp24.gr
source: barefeetinthekitchen.com
source: canadagec.com
Nature
Mont-Royal Park
Mount Royal Park
stretches along the
mountain that overlooks
the city. Depending
on the season, it is a
popular place for skiing
and skating in winter
and for picnics or
hiking in summer.
El parque Mount Royal se
extiende a lo largo de la
montaña que domina la
ciudad. Sus posibilidades
cambian en cada época
del año, desde ski de
fondo o patinaje en
invierno hasta picnics o
caminatas en verano.
19
16
Racing Circuit
Île Notre-Dame
The artificial island
of Notre-Dame –
constructed on Saint
Lawrence River in 1965
with the rock excavated
to build the Montreal
Metro – hosts the
Formula One Canadian
Grand Prix once a year.
En el río San Lorenzo,
la isla artificial de Notre
Dame —creada en 1965
con la tierra excavada
durante la construcción
del metro— acoge
durante un fin de semana
al año el Gran Premio de
Canadá de Fórmula 1.
Nature Museum
Biodome
Located in the old
velodrome – built for
the Olympic Games –,
the Montreal Biodome
recreates four ecosystems
of the Americas,
integrating their
fauna, flora, and their
climate conditions.
Situado en el antiguo
velódromo —que se
construyó para los
Juegos—, la Biodome es
un museo natural que
recrea cuatro ecosistemas
americanos, integrando
su fauna, su flora y sus
condiciones climáticas.
17
18
Park
Botanical Garden
Con más de 73 hectáreas,
el Jardín Botánico de
Montreal es uno de los más
importantes del mundo.
Covering more than 73
hectares, the Botanical
Garden of Montreal is one of
the world’s most important.
