C 06 89
© Yen Trinh
© Allie Caulfield
flostenparadise.com
16
17
Inscribed as a UNESCO
World Heritage Site
in 2015, the city’s
tropical garden has
more than 150 years
of history. Its National
Orchid Garden treasures
a living collection of
over 1,200 species.
This pedestrian bridge,
completed in 2010,
was designed by Cox
Architecture and
Architects 61, winners
of an international
competition held in 2006.
It connects two districts
of the Marina Bay area.
El jardín tropical tiene
más de 150 años de
antigüedad y está
considerado patrimonio
cultural de la UNESCO.
En su interior, el Jardín
Nacional de Orquídeas
posee una colección de
más de 1.200 especies.
Este puente, completado
en 2010, es un proyecto
de Cox Architecture y
Architects 61 que resultó
ganador en un concurso
internacional en 2006.
Sirve de conexión
peatonal entre dos
distritos de la bahía.
Nature
Botanic Gardens
Infrastructure
Helix Bridge
Landscape
Gardens by the Bay
The popular park on
the bay is home to the
Supertrees: vertical
megastructures measuring
up to 50 meters, planted
with different tropical
species, and fitted with
photovoltaic cells to
provide solar energy.
El popular parque en la
bahía está poblado por los
conocidos superárboles:
unas megaestructuras
de hasta 50 metros de
alto, alimentadas por
energía solar, y que
cultivan distintas plantas
tropicales.
18
