90 C 03
Un animado paseo
peatonal se extiende a lo
largo de la ribera sur del
río Chicago.
The lively public
promenade stretches
along the south bank of
the Chicago River.
19
Promenade
Riverwalk
18
Con una superficie de
1,29 km², el gran parque
urbano se construyó en
el siglo xix sobre terrenos
que habían quedado
sin edificar al borde del
lago; en él se encuentran
el Millennium Park y el
pabellón Jay Pritzker.
With an area of 1.29
km², this large public
park in Chicago’s central
business district was
built in the 19th century
on an open lakefront
space; it also includes
Millennium Park and the
Jay Pritzker Pavilion.
Park
Grant Park
© Getty
source: flickr.com/photos/yochicago
Sede de conocidas firmas,
la zona norte del río
Chicago es conocida por el
comercio de lujo.
The north part of the
Chicago River is home for
high-end shops, hotels,
and restaurants.
21
Shopping
The Magnificent Mile
source: innofchicago.com
Es una de las playas más
populares de la ciudad,
y en ella se celebran
torneos de voleibol.
It is one the city’s
most popular places,
and hosts volleyball
tournaments.
22
Beach
North Avenue Beach
© Philip Greenspun
El zoo se creó en 1868 con
la donación del Central Park
de Nueva York de un par de
cisnes al Lincoln Park.
The zoo was founded in
1868 with the donation
of two swans from New
York’s Central Park.
20
Park & Zoo
Lincoln Park
© Alan Scott Walker
