76 C 02
«Existe un error
generalizado en
pensar que la
arquitectura es
diferente del paisaje,
cuando en realidad
son la misma cosa»
naturaleza sí o no. La arquitectura es una
construcción natural y se puede pensar que
los muros son los árboles, el sol es la tierra,
los forjados son el cielo…
PM: Además existe un error generaliza-
do en pensar que la arquitectura es dife-
rente del paisaje cuando en realidad son la
misma cosa. Por esta razón, muchas veces,
las regulaciones sobre la construcción en el
paisaje están equivocadas porque el punto
de partida es incorrecto.
DP: En el paisaje está la naturaleza y la ar-
quitectura, no la naturaleza o la arquitectura.
PM: La cuestión de los caballos es un poco
como la arquitectura. Nosotros compramos
los caballos con dos años y, durante ocho
años los preparan para la competición. Es
como cuando haces un proyecto: comienzas
con la idea, la dibujas, piensas la construc-
ción, te encuentras con problemas económi-
cos, políticos… La posibilidad que tienes de
que un proyecto falle es altísima, y con los
caballos ocurre igual. Necesitan ocho años
para preparar los movimientos, los ritmos, la
música... nunca sabes si va a ser una buena
inversión. Los proyectos, como los caballos,
también se ponen enfermos.
DP: Nosotros también trabajamos en un
concurso para una hípica (Hipódromo de
Longchamp en París); son unos caballos to-
talmente distintos. Es un proyecto muy gran-
de, y lo que intentamos fue que en la misma
superficie la intervención del arquitecto des-
apareciera. Como aquí, nuestra idea funda-
mental era abrirse al paisaje e introducirlo en
el edificio, más un jardín que un estadio. Es
un proyecto muy horizontal, como una estan-
tería. En las baldas se ve a la gente andando,
bebiendo, descansando. Tiene dos capas, la
profesional y la pública: la planta baja es para
los animales y, por encima, unas pasarelas
comunican los distintos servicios. Paseas por
encima de los caballos, pero siempre junto a
ellos que, al final, es lo importante.