84 C 01
C 01 85
São Paulo
Travel
City Guide
6
Situada junto a la costa,
unos 1.000 kilómetros al
sur de Brasilia, São Paulo
es un auténtico museo de
arquitectura moderna.
Located on the coast,
1,000 kilometers from
the capital, São Paulo is
an open-air museum of
modern architecture.
02
Museum
Museu da Escultura
Construido por Paulo
Mendes da Rocha e
inaugurado en 1995, este
edificio semienterrado
de 7.000 m2 se integra
en un célebre jardín
de Roberto Burle Marx
donde se exhiben algunas
esculturas de la colección.
Built by Paulo Mendes da
Rocha and inaugurated
in 1995, this half-buried
7000 square meter
building is integrated
into a garden by Roberto
Burle Marx where
some sculptures of the
collection are displayed.
01
Museum
MASP
Diseñado por Lina Bo
Bardi en 1956 con el
deseo de generar un
‘museo vivo’, este espacio
cultural de ubicación
privilegiada alberga una
de las colecciones de
arte más importantes de
América Latina.
Designed by Lina Bo
Bardi in 1956 with the
idea of creating a ‘living
museum’, this cultural
space at a choice location
in the city harbors one
of the most important
art collections in all
of Latin America.
03
Views
Edifício Banespão
Las mejores vistas
de la ciudad pueden
disfrutarse desde lo alto
de sus rascacielos; entre
los más emblemáticos
están el Banespão y el
Edificio Itália, que se han
convertido en importantes
atractivos turísticos.
The best views of the city
can be enjoyed from the
tops of its skyscrapers;
among the most iconic
of these towers are
Banespão and the Itália
Building, both of which
have become important
tourist attractions.
© Wanderley Celestino
© Leonardo Finotti
© Leonardo Finotti