Era il 1970 quando Rino Zari, giovane artigiano con la passione
dell’ottone e delle fusioni decise di basare la sua futura esistenza
sulle sue capacità e creatività.
In pochi anni creò una piccola ma fiorente attività che presto si affac-
ciò ai mercati internazionali.
Grazie al lavoro fatto con l’aiuto dei più importanti disegnatori e ar-
chitetti italiani e la costante ispirazione data dal meraviglioso contesto
paesaggistico delle campagne tra Siena e Firenze l’azienda ha raggi-
unto negli anni importanti traguardi e ricevuto numerosi riconoscimenti.
La produzione è stata col tempo largamente estesa e diversificata, i
materiali si sono arricchiti e rinnovati, e in aggiunta all’ottone e all’al-
luminio si è consolidato l’uso di ferro, ottone, legno, vetro.
Tutto ciò insieme alla fortunata posizione geografica ha creato una
vera e propria arte del fare, condotta con passione e abilità e con un
unico motto: Eccellere.
Con la creazione del nuovo Brand CorteZari, si è concretizzato an-
che il sogno del primo Shopgallery italiano, un negozio monobrand
vicino a Roma, ottenendo grandi risultati in termini di vendite e di
immagine.
Oggi è la seconda generazione della famiglia Zari a guidare il busi-
ness e ad essere coinvolta personalmente nello sviluppo e nel raffor-
zamento dell’immagine aziendale.
Grazie alla volontà e alla passione di uno staff di collaboratori affiatato
e al lavoro di maestri artigiani cresciuti nella tradizione dell’artigianato
toscano di alta qualità, l’azienda è riuscita a creare uno stile raffinato,
personale ed elegante, riconosciuto e riconoscibile in tutto il mondo.
Infatti in pochi anni, sotto la guida del direttore generale Simone Zari
l’azienda ha allargato il proprio business all’estero con importanti ri-
sultati. Oggi l’azienda conta negozi monobrand in Russia, Ukraina,
India, Cina, Cipro, Romania, Europa e esposizioni in molti punti ven-
dita di riferimento del mercato internazionale.
La necessità di rendere la produzione altamente flessibile per ris-
pondere velocemente alle crescenti richieste del “su misura” ha reso
inevitabile inoltre la realizzazione di una falegnameria specializzata
e la collaborazione costante di più di 40 artigiani locali, tra cui sarti,
falegnami, intagliatori, decoratori,fabbri, vetrai.
CorteZari ha dimostrato negli ultimi anni una flessibilità produttiva e
progettuale tale da aprire le porte di importanti progetti contract, per
la realizzazione di residenze di lusso, hotel di alta gamma, anche nel
ricco Medioriente. Questo perché l’azienda è in grado di proporre
la sua alta qualità e il suo stile raffinato sia nelle soluzioni classiche
che in quelle più contemporanee, con un design unico, originale, mai
pretenzioso e che conferisce all’ambiente quel tocco inimitabile, di
fascino e calore.
La collaborazione con importanti studi di design ha inoltre spinto
CorteZari ad investire su soluzioni per facilitare il lavoro ad architetti e
designers, come la creazione dei modelli 3D dei prodotti. Questo im-
portante sviluppo ha permesso di rafforzare ulteriormente l’immagine
e la riconoscibilità del Brand, tanto che oggi CorteZari è riconosciuta
soprattutto come sinonimo di qualità, design raffinato, atmosfere el-
eganti e made in Italy al 100%.
It is 1970 when Rino Zari, a young craftsman with a passion for brass and
casting, decided to base his future livelihood on his own creativity and capa-
bilities. He created in few years a small business which quickly entered the
wider international market.
Thanks to work done with the help of the country’s most important design-
ers and architects and the constant inspiration given by the wonderful land-
scapes of the countryside between Siena and Florence the company has
made many conquests and received numerous acknowledgements over
the course of the years.
Production has been intensely extended and diversified, and materials have
been renewed and enriched - in addition to brass and aluminium, now iron,
copper, wood and glass are used as well.
These, and the lucky geographical location are the components of a skilful,
passionate craft with a single-worded motto: Excel.
Soon the company created the new brand name “Cortezari” and opened
the first Italian Shopgallery, a mono-brand shop located close to Rome, ob-
taining immediately great results in terms of sales and corporate image.
Nowadays the second generation of the Zari family is working in the compa-
ny involving completely itself in the development and contributing personally
in the strong corporate image evolution.
Thanks to the will and the passion of a close and harmonious staff of collab-
orators and master craftsmen grown up in the traditional tuscan handicraft,
the company has created a personal, refined and elegant worldwide recog-
nized style.
In a few years, guided by Simone Zari general director, the company
achieved to expand the business abroad obtaining important results on the
international market.
Nowadays the company counts mono-brand shops called “Shopgalleries”
in Russia, Ukraina, India, China, Cyprus, Romania, Europe, and showroom
displays in many referenced shops all over the world.
The necessity to make the production very flexible in order to respond soon
and brightly to the “custom made” exigencies has made unavoidable the
realization of a qualified joinery’s workshop and the stronger cooperation of
more than 40 local master craftmen among tailors, woodworkers, painters,
metalworkers, glassworkers...
CorteZari has demonstrated during last years a project and production flex-
ibility capable to open the doors of important contract projects of luxurious
residences and hotels located among other countries and also in the rich
Middle East area.
The cooperation with important design studios has also pushed CorteZari
to invest on solutions to make life easier to architects and interior designers,
thanks to the creations of a 3D models databank of our products, available
on demand.
This important company development has contributed to strengthen the
brand image and awareness all over the world , so that currently Cortezari
name is not only a brand but above all synonymous of quality, refined design,
elegant atmosphere, 100% made in Italy.
The attention to the customers necessities and to the detail, the indisputable
quality, the elegant style remain the most important CorteZari brand.
Cortezari is able to propose with its usual high quality and appeal both clas-
sical or contemporary solutions, with a unique design, never expected, never
pretentious, always instilling to the house that inimitable, unique, charming
atmosphere .
4
5