PROYECTOS
En Cordón disponemos de un de-
partamento especial para proyectos
con un servicio personalizado sobre
ellos. Nuestro “personal Project”
le permite que una persona espe-
cializada de nuestra organización le
aconseje y le asesore sobre las me-
jores piezas para su proyecto.
Nuestra capacidad de adaptación en
este apartado es inmensa, haciendo
desde piezas exclusivas y originales
sobre los materiales más costosos,
hasta elementos que sin perder un
ápice de estilo se adecuan a los pre-
supuestos mas ajustados.
En cualquiera de los casos disponer
de luminarias Cordón, les proporcio-
nará el placer y el orgullo que sola-
mente Cordón ofrece. No olvide que
nuestras obras están presentes en
los mejores escaparates del mundo.
Grandes loft de los mejores hoteles,
las suites más elegantes o las emba-
jadas y mansiones más lujosas.
PERSONAL PROJECT
In Cordon we have a special de-
partment for projects with a personal
service on them. Our “Personal Pro-
ject” allows a person from us make
your project as our. We counsel and
advise the best for your project.
Our ability to adapt in this section is
immense, from exclusive and origi-
nal pieces from the materials more
expensive, to elements without lo-
sing style fi t the tighter budget.
In either case Cordon luminaries pro-
vide you the pleasure and pride that
only Cordon offered. Do not forget
that our work is in the best show-
cases of the world. Great loft of the
best hotels, the most elegant suites
or the embassies and most luxurious
mansions.
ПРОЕКТЫ
В компании Cordon есть специальный
отдел для проектов с индивидуальным
обслуживанием. Наш “Индивидуальный
проект” предполагает, что особый со-
трудник нашей организации помогает
вам и дает советы относительно лучших
изделий для вашего проекта.
В этом отделе наши возможности к адап-
тации безграничны: от оригинальных и
эксклюзивных произведений из самых
дорогих материалов до предметов, ко-
торые, не теряя индивидуального стиля,
отвечают самым выверенным бюджетам.
В любом случае, обладание светильника-
ми Cordon дает ощущение наслаждения
и гордости, которое в состоянии пред-
ложить только Cordon. Не забывайте о
том, что наши изделия представлены в
лучших витринах мира. Они украшают
лучшие отели, элегантные апартаменты
и самые роскошные посольства и особ-
няки.
203
