LENGTH CUSTOMIZATION / PERSONALIZZAZIONE DELLE LUNGHEZZE
LIGHT SOURCE AND EMISSION / FONTE LUMINOSA ED EMISSIONE
modified stock
Fly lends itself to being specified in various
projects as it is possible to request custom
lengths, different from those available
in the catalog.
Customizations always require a minimum
quantity.
Fly si presta ad essere specificata in diversi
progetti in quanto è possibile chiedere
lunghezze speciali, differenti da quelle
presenti a catalogo.
Le personalizzazioni richiedono sempre
un quantitativo minimo di pezzi.
It is possible to request Fly suspension,
wall, and floor versions with single emission,
instead of the standard bi-emission,
for minimum order quantities.
Possibilità di richiedere Fly sospensione,
da parete e piantana con mono-emissione,
anzichè standard con bi-emissione,
per quantitativi minimi.
suspension / sospensione
wall / parete
floor / piantana
CAMBIO FINITURA PARALUME / CHANGE SHADE FINISH
CUSTOMIZATION OF FINISHES / PERSONALIZZAZIONE DELLE FINITURE
Possibility, for minimum quantities,
to choose the finish of the frame.
Possibilità, per quantitativi minimi,
di scegliere la finitura della struttura.
The lampshade, which tops the Fly suspension, can be
customized with different fabrics or materials.
Il paralume, che sovrasta Fly sospensione, può essere
personalizzato con tessuti o materiali differenti.
Customised finishing
or RAL colour chosen
by the customer
Finitura personalizzata
o RAL scelto dal cliente
Customised fabric colour
chosen by the customer
Tessuto da campionario Contardi
o scelto dal cliente
suspension / sospensione
picture / picture
wall / parete
219
218
FLY
CONTARDI . INDOOR
