NEXT GENERATION
Una nuova generazione di divani, divani-letto e complementi ispirata ad un
nuovo modo di vivere il living:
Versatilità: Next generation è un programma modulare che consente di
personalizzare in mille forme l’area relax.
Comfort: Next Generation offre un comfort eccezionale, il miglior compro-
messo fra un accogliente divano ed un ineguagliabile letto.
Qualità: Next Generation è un programma realizzato con materiali di gran-
de qualità ed è sapientemente lavorato a mano con la maestria e l’arte degli
artigiani italiani.
Une nouvelle génération de canapés, canapés-lit et composants inspiré
à la nouvelle tendance de vivre le sejour de votre maison:
Adaptilité: Next Generation est un programme modulaire qui permet de
personnaliser en milles formes diffèrentes l’espace relax.
Confort: Next Generation offre un confort exceptionnel, le meilleur compro-
mis entre un accueillant canapé et un incomparable lit.
Qualité: Next Generation est un programme réalisé avec materiaux de
grande qualité et il est sagement travaillé à la main avec le savoir faire et l’art
des artisans Italiens.
A new generation of sofa, sofa beds and complements inspired by the new
way to live our living-room.
Versatility: Next Generation is a modular program that allows to customize
in thousands ways our relax area.
Comfort: Next Generation offers an exceptional comfort, the best compro-
mise between a comfortable sofa and a fantastic bed.
Quality: Next Generation is a program realized with hi-quality materials and
it is expertly handly worked using Italian artisan art and maestry.
4
5
