Composit: Maxima, 24 57

Progetto
Maxima
L’isola semicircolare, nella finitura
laccato lucido nero, con “piano
colazione”rialzato, è creata con due
angoli accostati ed è rivestita
esternamente con pannelli di finitura.
Colonne ad ante battenti laccato
lucido bianco e cristallo serigrafato
bianco con profilo alluminio.
La ‘maniglia gola’ è utilizzata in
orizzontale per basi e cestoni, in
verticale per le colonne; in alluminio
finitura acciaio costituisce una
soluzione estetica e funzionale che
esclude la presenza di maniglie,
ma consente una presa ergonomica
facile e sicura. Top in Unicolor
bianco, fuochi a filo top e lavelli
singoli a bacinella incassati;
cappe a cilindro in acciaio inox.
The semicircular island, in black
glossy lacquered finish, with
raised breakfast table is composed
by two jointed corners and it’s
covered with panels externally.
The columns with hinged doors
are in white glossy lacquered
finish and white printed glass with
aluminium frame. The groove handle
is placed in horizontal position for
base units and drawers, in vertical
for columns; the groove in bright
aluminium finish represents an
aesthetical and functional solution,
which excludes the presence of
handles, but it permits an
ergonomic, easy and steady grip.
White monochrome worktop,
flushed hob and embedded
single sinks; cilyndric
hoods in stainless steel finish.
L’îlot semi-circulaire en finition
laqué brillant noir avec plan repas
rehaussé se compose de deux
éléments bas d’angle approchés
et recouverts de panneau de finition.
Armoires aux portes battantes
laquées brillant blanc et en crystal
sérigraphie blanc avec cadre
d’aluminium. La poignée profil
est utilisée en horizontal pour les
éléments bas et les coffres et en
vertical pour les armoires; en
aluminium finition acier ce profil
gorge constitue une solution
esthétique et fonctionnelle qui exclue
la présence de poignées, mais
permet une prise ergonomique facile
et forte. Plan de travail en Unicolor
blanc, taque de cuisson á fleur et
évier encastré aux cuves séparées;
hotte cylindrique en acier inox.
La isla semicircular, en acabado
lacado brillo negro, con “barra
desayuno” realzada, ha sido creada
con dos esquinas acercadas y
está revestida externamente con
paneles de acabado. Columnas y
puertas batientes en lacado brillo
blanco y cristal serigrafiado blanco
con perfil aluminio. El tirador uñero
se utiliza en horizontal para bajos y
gavetas y en vertical para las
columnas, de aluminio acabado
acero constituye una solución
estética y funcional que excluye
la presencia de tiradores, y per-
mite un agarre ergonómico fácil
y seguro. Encimera de Unicolor
blanco, placa de cocción a ras de la
encimera y fregaderos con cubeta
individual empotrada; campanas
tipo cilindro de acero inoxidable.
46/47