laccato opaco/lucido/cannettato e monolaccato lucido - vetro laccato satinato o lucido
matt lacquered/glossy lacquered/ribbed and one side glossy - satin or glossy lacquered glas
Laqué mat/Laqué brillant/cannullée et monolaqué brillant - verre laqué satiné ou brillant
lacado mate/lacado brillante/estriada y monolacado brillante - cristal lacado satinado o brillante
laccato opaco textured mat Textured Laquered . laqué Mat Texturé . lacado Mate Texturizado
A01
bianco caldo
warm white
blanc chaud
blanco caliente
A02
bianco queen
queen white
blanc queen
blanco queen
A03
calce
lime
chaux
cal
A04
canapa
hemp
chanvre
cáñamo
A06
argilla
clay
argile
arcilla
A07
beige
beige
beige
beige
A08
platino
platinum
platine
platino
A09
tortora
dove grey
greige
tortola
A26
marrone ciad
chad brown
marron tchad
marròn chad
A27
caffé
coffee
café
café
YCHA
champagne
YBRO
bronzo
YGRF
grigio ferro
YANT
antracite
YORO
oro
YRA2
rame
YTI2
titanio
YNER
nero
YMGR
metalgrey
A28
chocolat
chocolat
chocolat
chocolate
A24
verde muschio
musk green
vert musc
verde musgo
A25
verde palude
swamp green
vert marais
verde pantano
A34
roccia
rock
roche
roca
A35
ghiaccio
ice
glacier
hielo
A30
grigio chiaro
light grey
gris clair
gris claro
A31
grigio scuro
dark grey
gris foncé
gris oscuro
A32
grigio perla
pearl grey
gris perle
gris perla
A36
grigio londra
london Grey
gris Londre
gris Londres
A37
antracite
anthracite
anthracite
antracita
A33
nero
black
noir
negro
A20
blu scuro
dark blue
bleu foncé
azul oscuro
A22
blu china
china blue
bleu chine
azul china
A21
blu notte
night blue
bleu nuit
azul noche
A38
carta da
zucchero
mid-blue
bleu pastel
cian pálido
A39
petrolio
petroleum blue
bleu pétrole
azul petróleo
A11
giallo peperone
pepper yellow
jaune poivron
amarillo pimiento
A13
arancio scuro
dark orange
orange foncé
naranja oscuro
A14
rosso ginger
ginger red
rouge ginger
rojo ginger
A15
rosso barolo
barolo red
rouge barolo
rojo barolo
A40
terracotta
terracotta
terre cuite
terracota
A41
piombo
lead
plomb
plomo
A99
al campione
by sample
á l’échantillon
sobre muestra
A00
Ral
finiture metallizzate / Metallic finishes / Finitions mètalliques / Acabados metalizados
YCHA
champagne
YBRO
bronzo
YGRF
grigio ferro
YANT
antracite
YORO
oro
YRA2
rame
YTI2
titanio
YNER
nero
YMGR
metalgrey
laccato opaco rigato ribbed mat Textured Laquered . laqué Mat Texturé nervurée . lacado Mate Texturizado estriado
Y2
A01/A41
laccato opaco
poro aperto
open pore mat
lacquered
laquè mat pore
ouvert
lacado mate poro
abierto
A00
laccato Ral poro
aperto
open pore
lacquered Ral
laqué Ral pore
ouvert
lacado Ral poro
abierto
A99
laccato al
campione poro
aperto
open pore
lacquered by
sample
laqué pore ouvert
à l’échantillon
lacado poro abierto
sobre muestra
FINITURE
finishes . finitions . acabados
laccato opaco metallo effetto graffiato scratched metal lacquered . laqué métallisé effet rayé . lacado metallizado efecto rayado
YCHA
champagne
YBRO
bronzo
YGRF
grigio ferro
YANT
antracite
YORO
oro
YRA2
rame
YTI2
titanio
YNER
nero
YMGR
metalgrey
138_139
laccato speciale special lacquered . laqué spécial . lacado especial
LAPS
peltro scuro
LAPN
peltro nero
