6
| Origami
table
Il tavolo Origami sorprende
con le sue forme inaspettate:
il piano in ceramica
Emperador in finitura opaca,
definito da dolci linee curve,
è sostenuto dalla base in
metallo con i suoi spigoli
perfetti e decisi. Il leggero
equilibrio che ne scaturisce
conferisce una grande
eleganza all’ambiente.
La table Origami surprend
avec ses formes inattendues:
le plateau en céramique
Emperador matte, caractérisé
par des lignes douces et courbes,
est placé sur un piètement en
métal aux formes parfaites et
bien définies. Le léger équilibre
final donne une grande élégance
à l’environnement.
Origami table astonishes
with its unexpected shapes:
the ceramic Emperador top
with matt finish is defined
by sweet, curved lines and it
is sustained by a metal base
with precise edges. The light
equilibrium that arises from
this combination confers the
environment elegance.
Base / Piétement / Base: verniciato, verni, coated - Grafite goffrato M11
Piano / Plateau / Top: ceramica, céramique, ceramic - Emperador Opaco K20
design_Riccardo Buscato
351268_COMPAR 2021 catalogo_bozza14_OK.indd 6
351268_COMPAR 2021 catalogo_bozza14_OK.indd 6
19/07/21 15:12
19/07/21 15:12
