52
Il piano del modello Oblique,
allungabile ai due lati, offre
un’interessante esperienza
tattile, con finiture apprezzabili
non solo alla vista: le
ceramiche infatti permettono
di dare alla superficie una
texture piacevole al tatto,
oltre che riflessi e sfumature
diverse. La base, con il suo
andamento inclinato, sostiene
il piano mantenendo una
posizione centrale.
Le plateau de la Oblique,
extensible dans les deux côtes,
donne une sensation agréable
au toucher. Avec des finitions
magnifiques à la vue, mais pas
seulement: les céramiques en
effet établissent une texture
agréable au toucher et beaucoup
de nuances et réflexes.
Le piètement oblique soutient
le plateau, en restant toujours
au milieu.
Top table of model Oblique
offers an interesting tactile
experience. The table extends
on both sides with finishes
admirable not only to the sight:
ceramics in fact allow to give
the surface not only a pleasant
texture but also reflections and
hues. The base, with its sloped
pace, sustains the top in a
central position.
Base / Piétement / Base: legno impiallacciato, bois placage, veneered wood - Noce canaletto W10
Piano / Plateau / Top: ceramica, céramique, ceramic - Oxide Bianco K10
design_Dario Delpin
| Oblique
table
351268_COMPAR 2021 catalogo_bozza14_OK.indd 52
351268_COMPAR 2021 catalogo_bozza14_OK.indd 52
19/07/21 15:13
19/07/21 15:13
