Metallo / Metal
FINITURE PARETI PARTITION WALLS FINISHES
Melaminico / Melamine
Bianco
White
Office est rationalisation des espaces avec une
cloison diviseur et une cloison mono-vitrage.
La cloison est constituée de structures en acier
galvanisé recouvertes de joints en PVC; canal
inférieur, finitions verticales, montants et châssis
vitrés en alliage d’aluminium anodisé naturel
6060 et panneaux de particules agglomérés
mélaminés sp. 18 mm bordés de PVC 10/10
radiolés. Le mur de verre unique est constitué
de feuilles de verre feuilleté 55.1 montées sur
des guides en aluminium placés sur le sol et au
plafond. Les cristaux sont réalisés en couplant
2 feuilles de 5 mm d’épaisseur avec une gaine
PVB d’épaisseur appropriée: la gaine peut être
transparente, pigmentée en différentes couleurs,
type d’isolation.
La gamme de cloisons Codutti comprend
également
des
cloisons
à
double-vitrage,
cloisons équipées et armoires.
Office is razionalisation of workspaces made
with partition walls and full single glass partitions.
Wall partition is composed by a galvanized steel
structure coated with PVC gaskets, lower channel,
vertical finishes, jambs and glazed frames in 6060
anodized natural colour aluminium and panels in
melamine chipboard th. 18 mm edged with 10/10
rayon PVC. Single-glazed walls consist of sheets
of laminated glass 55.1 mounted in aluminium
guides placed on the floor and ceiling. Glass
junction made of glass coupling - polycarbonate -
glass profile. Door elements in tempered glass th.
10 mm mounted on an extruded aluminium jamb.
Glass finishes available are transparent, extra-
clear, frosted and it is possible to apply window
decals and satin finish. Codutti wall partitions
comprehend also Double Glass partition walls
and Equipped walls and cabinets.
Ufficio è razionalizzazione degli spazi con parete
divisoria e parete monovetro. La parete divisoria
è costituita da strutture in acciaio zincato rivestite
con guarnizioni in PVC; canale inferiore, finiture
verticali, stipiti e telai vetrati in alluminio lega 6060
anodizzato colore naturale e pannelli in truciolare
nobilitato melaminico sp. 18 mm bordato con PVC
10/10 raggiato.
La parete monovetro è costituita da lastre di vetro
stratificato 55.1 montate su guide in alluminio poste
a pavimento e a soffitto. I cristalli sono realizzati
mediante l’accoppiamento di 2 lastre da 5 mm con
guaina PVB di adeguato spessore: la guaina può
essere trasparente, pigmentata vari colori, di tipo
isolante.
La gamma di pareti Codutti comprende anche
pareti doppio vetro, pareti attrezzate e armadi.
Grigio metallizzato
Metallic grey
Alluminio anodizzato naturale
Natural anodized aluminium
Alluminio brillantato (solo per parete monovetro)
Brilliant aluminium (only for Glass partitions)
Avorio (tinta unita)
Ivory (plain colour)
Grigio (tinta unita)
Grey (plain colour)
Rovere
Oak
Acero
Maple
White pine
White pine
Concrete
Concrete
61
60
Pareti Partition Walls
