Une collection exclusive dessinée par l’architecte
Tiziano Dainese & Valuenet associés; qui se distingue
par un design minimaliste et des lignes épurées.
Comme signe distinctif de cette collection
les piètements fabriqués grâce à un moule
d’aluminium injecté avec trois points de support
sur chacun sur la partie supérieure assurant ainsi
une stabilité parfaite des bureaux quelqu’en
soit la variante. Il existe une version élégante
avec un piètement revêtu de cuir cousu au point
sellier. La finesse des traits s’allie à la perfection
avec les plateaux; sur la version ébénisterie
composée d’aggloméré chêne de 30 mm teinté
wengé ou naturel; sur la version verre trempé de
12 mm transparent ou sérigraphié; sur la version
maroquinerie
dans
l’intégralité
des
coloris
proposés cousus au point sellier et terminés dans
les angles par 4 baguettes d’aluminium poli et une
baguette parcourant l’intégralité du plateau dans
sa longueur.
Dans la continuité de ce style singulier; ont été
crées des caissons, des armoires, ainsi que de
multiples extensions avec des finitions similaires
aux différentes possibilités de plateaux.
An exclusive collection, designed by the architect
Tiziano Dainese & Valuenet associati, stands out
for its minimal design and essential lines.
The legs, the signature element of the collection,
are built with the melted shiny aluminium and have
3 support points each for the top that ensure the
perfect balance for all kinds of desks.
Legs are also available in more elegant version:
vertically covered in saddle-stitched thick
leather. These elements match perfectly the
wooden tops, made in MDF 30 mm thick oak,
dyed in wenge or natural finish; or the ones in
12 mm tempered transparent or colored glass;
or even in saddle stitched thick leather and
decorated with angles in polished aluminium and
shiny profile that crosses the top horizontally.
Drawers, bookcases, cabinets have been made
in line with this exclusive style, as well as the
versatile extensions that reproduce the same
finishes of the tops.
Una
collezione
esclusiva
disegnata
dall’Architetto
Tiziano
Dainese
&
Valuenet
associati che si contraddistingue per il design
minimale e l’essenzialità delle linee.
Segno distintivo della collezione, le gambe,
costruite con una fusione di alluminio lucido con
tre punti d’appoggio ciascuna per il supporto
del piano, che garantiscono la perfetta stabilità
delle scrivanie in tutta la loro eleganza. Questa è
anche disponibile nella variante elegante, rifinita
verticalmente in cuoio cucito a punto sella.
La loro finitezza si fonde perfettamente con i
piani nella versione in legno costruito in MDF
rovere da 30 mm, verniciato in tinta wengè o
naturale; in vetro temprato da 12 mm, trasparente
o serigrafato; cuoio nella totalità cromatica
offerta, cucito a punto sella e rifinito nei quattro
spigoli con angolari in alluminio lucido e da un
filo di luce in alluminio che attraversa il piano
longitudinalmente.
In linea con questo stile esclusivo sono stati
realizzate cassettiere, librerie, armadi, oltre ai
versatili allunghi che ripropongono le stesse
finiture dei piani.
Vetro / Glass
Vetro trasparente
Transparent glass
Legno / Wood
Rovere naturale
Natural oak wood
Rovere tinto wengè
Wengè dyed oak
FINITURE GENESIS GENESIS FINISHES
Bianco
White
Alluminio
Aluminium
Nero
Black
Tortora
Dove grey
Piombo
Gunmetal
Blu
Blue
Mattone
Brick-red
Petrolio
Petroleum
Crema
Cream
Naturale
Natural
Ocra
Ochre
Rosso
Red
Moka
Moka
Vinaccia
Plum red
Caffè
Coffee
Carbonio
Carbon
Mandarino
Tangerine
Rosa
Pink
Finiture Rainbow / Rainbow finishes
Cuoio / Leather
24
25
Genesis
