61
One
и
украшены
элегантными
ручками
из
хромированного металла.
КНИЖНЫЕ ШКАФЫ
Отделки
книжных
шкафов
аналогичны
отделкам
письменных
столов
и
дополнительных
модулей.
Представляют
собой
шкафчики,
укомплектованные
открытыми нишами и стеклянными либо
меламиновыми
полками
и
приподнятые
над полом при помощи панельных боковин
из дерева, камня или кожи. Створки с
системой плавного закрывания, которые
могут комплектоваться замками, являются
опциональными и выполняются из шпона из
древесины ореха, окрашенного в натуральный,
табачный либо винтажный выбеленный цвет.
3 варианта отделки столешниц и боковин:
камень, древо или кожа с шитьем внакидку.
Полка-надстройка опирается на распорки из
камня, дерева или кожи.
ШКАФЫ
Модульные
шкафы
с
разнообразными
вариантами компоновки, ширина 90 см,
высота 80 – 120 – 160 – 200 – 240 - 280 см
Верхняя столешница отделана по всей ширине;
толщина составляет 19 мм; выполнена из
окрашенной древесины ореха; три варианта
отделки, аналогичные отделкам письменного
стола. Створки на шарнирах с углом открытия
110°, с механизмом мягкого закрывания.
Помимо отделки деревом створки могут
выполнятся из прозрачного закаленного
стекла шириной 4 мм, с рамой из глянцевого
алюминия. Картотечные выдвижные ящики
скрыты створками, опираются на раму
из окрашенной стали, передвигаются по
шариковым телескопическим направляющим,
серийная
комплектация
механизмом
мягкого закрывания и системой против
опрокидывания. Замки в виде полухраповых
защелок, которые не предусмотрены для
стеклянных створок. Внутренние полки
из
кашированного
меламина
толщиной
25 мм, стеновые панели толщиной 8 мм с
отделкой, аналогичной отделке боковин, для
возможной установки в центре комнаты.
Шкафы на опорных ножках, регулируемых
изнутри;
боковины
могут
соединятся
в
линейку с другими шкафами. Из соображений
безопасности все шкафы с картотечными
выдвижными ящиками, используемые по
отдельности, должны крепиться к опорной
стене.
ПРЕДМЕТЫ ОБСТАНОВКИ
В соответствии с фирменной чертой стиля Co-
dutti линейка Direzionale One включает в себя
и ряд комплектующих, которые элегантно
сочетаются с характеристиками коллекции.
Металлические детали имеют хромированное
покрытие
либо
изготавливаются
из
полированной
зеркальной
нержавеющей
стали, со вставками из пьязентинского камня.
Предлагается
обширная
цветовая
гамма
светильников с абажурами, оттенки которых
идеально сочетаются с кожей, использованной
в коллекции. В качестве альтернативы
могут использоваться комплектующие из
линейки Attiva, которые также великолепно
комбинируются с линейкой One.
ATTENZIONE
Le cuciture del cuoio e della pelle possono
presentare irregolarità nel tratto e variazioni di
linea. Lievi imperfezioni, così come eventuali
leggere sfumature nel tono del colore e nella
texture del cuoio, devono essere accettate quale
segno dell’unicità e della cura artigianale del
prodotto.
ATTENTION
The stitching in both thick and thin leather may
appear irregular. Slight imperfections, as the dif-
ference in the shade of color and in the texture of
the leather, are the natural consequence of the
craftsmanship involved in the manufacturing
process, which makes each product unique.
ATTENTION
Les coutures du cuir et de la peau peuvent
présenter des irrégularités le long de la ligne et
dans les variations de la ligne même. De légères
imperfections, ainsi que des éventuelles nuan-
ces du ton de la couleur et de la texture du cuir,
doivent être considérées comme des signes de
l’unicité et du soin artisanal du produit
ATENCIÓN
En las costuras del cuero y de la piel pueden
aparecer irregularidades en el tramo y varia-
ciones en la línea. Ligeras imperfecciones y
posibles ligeros matices en el tono del color y
en la textura del cuero, deben aceptarse como
indicación de unicidad y cuidado artesanal del
producto.
Внимание
Строчка кожанных изделий может быть
неравномерной в стежках. На коже возможны
большие дефекты, незначительные различия
в интенсивности цвета, оттенка и текстуре
кожи. Это естественное свойство изделий
из натуральной кожи. Эти природные метки
придают особый шарм и подчеркивают
натуральность покрытия мебели, без каких
либо дополнительных химических обработок.
