IT
Il mondo office sta vivendo una vera e propria
rivoluzione: un nuovo modo di lavorare che passa
da una dimensione individuale ad una più corale,
nella quale il valore si sposta dal singolo al
team. Di conseguenza anche gli spazi di lavoro
devono mutare, riconfigurandosi per soddisfare le
esigenze di questo nuovo modo di fare. È proprio
pensando a questa evoluzione che nasce la
collezione 2BE, disegnata da Daniele Canuti: una
famiglia di arredi versatili e facilmente ricollocabili,
progettati per adattarsi con facilità ai contesti
lavorativi e contract più fluidi, e alle mutevoli
necessità
operative:
lavorare,
concentrarsi,
condividere, comunicare o concedersi una pausa.
La cifra stilistica della 2BE è la linea curva, come
conseguenza dell’eliminazione dell’angolo a 90
gradi sui piani. Cosicché tutte le persone che
vi stanno intorno possano guardarsi negli occhi
e condividere piacevolmente progetti ed idee.
Questa linea si ritrova anche nelle strutture tubolari
metalliche, che sorreggono i piani - di lavoro nel
caso di tavoli e scrivanie, o di contenimento per le
librerie - e gli iconici roof, disponibili sia in versione
fonoassorbente che dotati di una vasca per piante.
EN
The office world is experiencing a real revolution:
a new way of working that from an individual
dimension become a whole, where the importance
moves from the individual person to the team.
Consequently, the work spaces must also change
to meet the needs of this new way of living and
working. It is precisely with this evolution that the
2BE collection, designed by Daniele Canuti, was
born: a group of versatile and easily relocatable
furnishings, designed to adapt to the most fluid
work and contract contexts, and to changing
operative needs: work, focus, share, communicate
or simply take a break.
The stylistic code of the 2BE is the curved line,
as a consequence of the 90-degree angle top
removal. All the people can look into each other’s
eyes and pleasantly share projects and ideas. This
line continues with the tubular metal structures,
which support the tops – worktops for desks and
tables, or the storage units for bookcases - and
the iconic roof, available both in sound-absorbing
versions or equipped with a plant box.
5
4
2BE
collection
design by DANIELE CANUTI
