156
Clever
02 PONTI
BRIDGES
ITA
Una soluzione pratica che integra, in un’unica composizio-
ne, le funzioni principali di una camera singola o doppia. Contene-
re, dormire, studiare: tutto in uno spazio ideale e con una filosofia
contemporanea, fatta di linee essenziali e di alternanza dinamica
fra volumi sospesi ed a terra, vani chiusi ed a giorno, citazioni dal
mondo dell’home office e dei negozi di tendenza, sensazioni natu-
rali e piacevoli abbinamenti cromatici. La camera dei ragazzi così
strutturata diventa un’architettura nell’architettura, una città dove
i sogni prendono forme concrete, intelligenti e amichevoli: per im-
maginare il domani, ogni giorno.
ENG
A practical solution, that integrates, in a single composition, the main functions of a
single or double room. To contain, to sleep, to study: all in an ideal space and with a contem-
porary philosophy, made up of essential lines and dynamic alternation between suspended and
floor-standing volumes, closed and open compartments, quotations from the world of the home
office and trendy shops, natural sensations and pleasant colour combinations. The children’s
room thus structured becomes an architecture within an architecture, a city where dreams take
concrete, intelligent and friendly forms: to imagine the future, every day.
157
S22_P13 → P.158
S22_P14 → P.170
S22_P15 → P.182
S22_P16 → P.194
S22_P17 → P.206
S22_P18 → P.218
S22_P19 → P.228
S22_P20 → P.240
S22_P21 → P.254
S22_P22 → P.266
