266
Clever
S22_P22
ITA
Non ho ancora deciso se da grande voglio fare la fotografa, oppure la poliziotta. A pensarci bene, tutte e due queste professioni hanno dei vantaggi. Se
divento una fotografa, sarò sempre in giro per fare servizi di moda, di sport, sulla natura e quindi non dovrò restare con quella peste mio fratello. Se invece divento
poliziotta, potrò finalmente metterlo in prigione, quando lo becco di nuovo a curiosare fra le mie cose. Sto scherzando, è un diavoletto vivace, ma lo sono anche io!
ENG
I still haven’t decided whether I want to be a photographer or a policewoman when I grow up. Come to think of it, both professions have advantages. If I
become a photographer, I will always be around to do fashion, sports and nature shoots, so I won’t have to stay with my sick brother. If I become a policewoman, I
can finally put him in prison when I catch him going through my things again. I’m joking, he’s a lively little devil, but so am I!
Elisa, 13 anni e Giacomo, 10 anni ⁄ y.o.
Ponti ⁄ Bridges
S22_P22
267
