240
Clever
S22_P20
ITA
Io sono appassionato di tiro con l’arco, fino da piccolo: il mio sogno è partecipare alle Olimpiadi. Lei è venuta solo una volta al campo a provare e ha detto:
che noia! Invece è maniaca dell’equitazione, non fa che parlare di cavalli e dice che quando sarà diventata brava, andrà a fare le gare. Io da quest’anno vado al liceo
scientifico perchè adoro la matematica, lei dice che dopo le medie si iscriverà al liceo classico perché adora l’italiano. Però ci vogliamo bene lo stesso: siamo diversi,
ma complementari.
ENG
I’ve been an archery enthusiast since I was a child: my dream is to take part in the Olympics. She’s only come to the camp once to try out and said: what a
bore! But she’s crazy about horse riding, all she does is talk about horses and says that when she gets good at it she’ll go and compete. This year I’m going to the
scientific high school because I love maths, she says that after middle school she’ll enrol in the classical high school because she loves Italian. But we love each
other anyway: we’re different, but complementary.
Davide, 15 anni e Sara, 11 anni ⁄ y.o.
Ponti ⁄ Bridges
S22_P20
241
