130
Clever
In motion
IM22_10
131
IM22_10 NIKAI
ITA
Finalmente eccomi ritornato a casa. Quasi quasi mi dimenticavo come era fatta: sono arrivato alla tesi del dottorato di ricerca e praticamente in questi anni
ho vissuto fra il laboratorio, l’università e i viaggi all’estero. Non è il momento di mollare: il traguardo è vicino. Questa sera però mi prendo un po’ di pausa per rica-
ricare le energie. Uno spuntino con il microonde, un’oretta davanti a un film e poi una bella notte di sonno: domani sarò come nuovo e... pronto a ripartire.
ENG
Finally, here I am back home. I almost forgot what it looked like: I got to my PhD thesis and practically lived between the lab, the university and travelling
abroad during these years. Now is not the time to give up: the finish line is near. This evening, however, I am taking a break to recharge my batteries. A microwave
snack, an hour or so in front of a movie and then a good night’s sleep: tomorrow I’ll be as good as new and... ready to take off again.
Elia, 27 anni ⁄ y.o.
