clever e l’ambiente
clever and the environment
clever è una azienDa iMpegnata
nella salvaguarDia Dell’aMbiente e
Della salute Delle persone.
clever is a coMpanY coMMitteD to
safeguarDing the environMent, anD
the health anD safetY of people.
al servizio del cliente
at the service of cUstomers
clever offre proDotti Di gusto
conteMporaneo. qualità, flessibilità e
celerità Di consegna costituiscono i
principali valori al servizio Del cliente.
clever offers proDucts of conteMporarY
taste. qualitY, flexibilitY anD proMpt DeliverY
are the Main values that We Make available
to our custoMers.
verniciatUra ad acqUa
water-based paints
le vernici aD acqua utilizzate per i
nostri proDotti hanno ricevuto un
riconosciMento Dall’unione europea
perchè prive Di sostanze tossiche.
the Water-baseD paints useD for our
proDucts are painteD With Water-
baseD paints have been aWarDeD bY the
european union, because non-toxic.
pannelli ecologici
eco-friendly panels
clever per i suoi Mobili iMpiega pannelli
ecologici nobilitati con stanDarD
epf-s tali Da soDDisfare i requisiti in
Materia Di eMissioni Di forMalDeiDe.
all panels useD for the proDucts
have requireMents to satisfY the
Most stringent coDes in terMs of
forMalDehYDe eMissions.
tecnica
technical components
clever per la proDuzione Dei propri
proDotti utilizza coMponenti tecnici
e ferraMenta Di assoluta efficienza e
tecnologia.
clever proDucts are MaDe With highlY
efficient technical coMponents anD
harDWare.
attenti alle biotecnologie
focUs on biotechnology
clever utilizza il livello più alto finora
raggiunto Dalla tecnologia in
Materia Di aMbiente e salute.
clever uses a neW environMental anD
health stanDarD never before reacheD
bY technologY.
120301_START 1-81.indd 5
07/03/12 10.40
