Decorazioni / Decoration /
УКРАШЕНИЯ И ЦВЕТОВОЕ ИСПОЛНЕНИЕ
Schienali
Backpanels
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ
314
tessuto / fabric / ТКАНЬ
313
tessuto / fabric / ТКАНЬ
412
specchio / mirror /
ЗЕРКАЛО
Tessuti / Fabric Coverings / ТКАНЬ
110
120
130
140
150
160
PL 70
Laccato anticato con oro
Lacquered, old-finished, with gold
ЛАКИРОВАННЫЙ С ЭФФЕКТОМ
СТАРЕНИЯ С ЗОЛОТОМ
PC 80
Ciliegio anticato con oro
Cherry, old-finished, with gold
ВИШНЯ С ЭФФЕКТОМ
СТАРЕНИЯ С ЗОЛОТОМ
PC 90
Ciliegio anticato
Cherry, old-finished
ВИШНЯ СОСТАРЕННАЯ
PC 100
Ciliegio anticato con foglia oro
Cherry, old-finished, with gold foil
ВИШНЯ СОСТАРЕННАЯ С
ЗОЛОТОМ
C50
Ciliegio antichizzato
Cherry, old-finished
ВИШНИЯ, СОСТАРЕННАЯ
C60
Ciliegio antichizzato con foglia oro
Cherry, old-finished, with gold foil
ВИШНИЯ, СОСТАРЕННАЯ, С
ЗОЛОТОЙ ФОЛЬГОЙ
N10
Noce antichizzato
Walnut, old-finished
ОРЕХ, СОСТАРЕННЫЙ
L20
Laccato antichizzato con foglia oro
Lacquered, old-finished, with gold foil
ЛАК, СОСТАРЕННЫЙ, С ЗОЛОТОЙ
ФОЛЬГОЙ
L30
Laccato antichizzato con foglia argento
Lacquered, old-finished, with silver foil
ЛАК, СОСТАРЕННЫЙ, С
СЕРЕБРЯНОЙ ФОЛЬГОЙ
L40
Laccato antichizzato con foglia rame
Lacquered, old-finished, with copper foil
ЛАК, СОСТАРЕННЫЙ, С МЕДНОЙ
ФОЛЬГОЙ
LP100
Laccato madreperla con foglia argento
Lacquered mother of pearl, with silver foil
ЛАКИРОВАННЫЙ ПЕРЛАМУТР С СЕРЕБРОМ
101
102
103
104
105
106
Negli ordini bisogna sempre indicare:
articolo / tipo di decorazione del legno / eventuale variante di tessuto, pelle, schienale, seduta
esempio:
art. 1721 / L20 (decorazione) / 314 (schienale)
art. 1734C / L20 (decorazione) / 101 (tessuto o pelle) / A (seduta)
art. 1712 / L20 (decorazione)
When placing an order, the following is to be specified:
item / type of decorative finishing of the wood / any option as to: fabric, leather, backpanel
example:
art. 1721 / L20 (decoration) / 314 (backpanel)
art. 1734C / L20 (decoration) / 101 (fabric or leather covering) / A (seat)
art. 1712 / L20 (decoration)
При размещении заказа должны быть указаны: изделие / украшения и цветовое исполнение
дерева / варианты тканей, кожи, спинки например:
art. 1721 / L20 (Украшения и цветовое исполнение) / 314 (Задняя панель)
art. 1734C / L20 (Украшения и цветовое исполнение) / 101 (Ткань / Кожа) / A (сидение)
art. 1712 / L20 (Украшения и цветовое исполнение)
Seduta sedia A / Chair seat A
СИДЕНИЕ A
art. 1733/S - 1734/C
Seduta sedia B / Chair seat B
СИДЕНИЕ B
art. 1733/S - 1734/C
Pelli
Leather
Coverings
КОЖА
207
211
208
209
210
212
Coll. Verdi - 15
14 - Coll. Verdi
