070
Premium
Collection
Cizeta
Gren
071
Design by
Giulio Lazzotti
Base ⁄ Base
Metallo / Metal
Colonna ⁄ Column
Frassino / Ash
Piano ⁄ Top
Fenix-NTM, Marmo /
Fenix-NTM, Marble
Gren
Gren trae ispirazione dalla natura ed in particolare
dagli alberi delle nostre foreste. Proprio come i rami
di un albero, il basamento di questo tavolo si sviluppa
in direzioni diverse per sorreggere piani di diverse misure
e materiali. Le gambe in frassino massello sono realizzate
con una sapiente arte costruttiva tipicamente italiana
e si prestano ad essere presentate con finitura naturale
oppure tinte in varie colorazioni per creare diverse
ambientazioni.
Gren draws inspiration from nature, and in particular from
woodland trees. Just like the branches of a tree, the base
of this table splays out in different directions to support
tops in various dimensions and materials. The solid ash
legs are built with a typically Italian mastery, and they look
glorious in a natural finish or stained in various hues to
create different moods and settings.
