raggiO
ninO
Raggio è la versione della serie Aqua con calotta incorporata nella struttura. Versione da 1,2W/2,4W, bianco caldo
3000K o bianco freddo 5500K, con calotta da una o due finestre e con vetro sabbiato. Struttura in alluminio tornito
anodizzato, grado di protezione IP67, completo di cassaforma. Alimentabile a 350 e 700 mA, driver escluso.
Raggio is the version of the Aqua family having the cover included in the fitting. Version for 1,2W/2,4W in the tones
warm white 3000K or cold white 5500K, with one or two windows covering dome and with sanded glass. Body in turned
anodized aluminum, protection degree IP67, complete with recessed box.Powered at 350 and 700 mA, driver excluded.
Raggio est un encastré de sol issu de la série Aqua doté d’une coupelle incorporée à la structure. 1 LED 1,2W/2,4W
blanc chaud (3000K) ou blanc froid (5500K), coupelle à une ou deux fenêtres avec verre sablé. Structure en aluminium
étiré anodisé. Indice de Protection IP67, complété du boitier d’encastrement. Alimentation de 350mA, 700mA. Driver exclu.
Nino è un apparecchio a incasso con un design elegante e raffinato, caratterizzato dall’assenza della cornice e dal
vetro satinato che ricopre la lampada LED. Struttura in alluminio tornito, diffusore in vetro satinato e cassaforma in
alluminio. LED a luce bianca calda 3000K o bianca fredda 5500K. Cassaforma inclusa. Driver escluso.
Nino is a recessed fitting with an elegant and refined design, characterized by the absence of the frame and frosted glass
covering the LED bulb. Body in turned aluminum, satin glass and aluminum casing. It hosts one LED warm 3000K or cold
5500K white. Recessed housing included. Driver excluded.
Nino est un appareil d’encastrement avec design élégant et raffiné, caractérisé par l’absence de cadre et le verre satinè
qui couvre le LED. Cadre en aluminium usiné, verre satiné et boîtier en aluminium. Pour une LED blanc chaud 3000K ou
blanc froid 5500K. Boîtier d’encastrement inclus. Driver exclu.
Codici/Codes
mm
W
K
LAA.5101.856 Ø60x103
1,2/2,4W 1 finestra/one window
5500K
LAA.5101.858 Ø60x103
1,2/2,4W 1 finestra/one window
3000K
LAA.5101.956
Ø60x103
1,2/2,4W 2 finestre/two windows
5500K
LAA.5101.958
Ø60x103
1,2/2,4W 2 finestre/two windows
3000K
Codici/Codes
mm
W
K
LAA.5101.556 Ø41x90
1,2/2,4W sabbiato/frosted
5500K
LAA.5101.558 Ø41x90
1,2/2,4W sabbiato/frosted
3000K
LAA.5101.656 Ø41x90
1,2/2,4W trasparente/ trasparent
5500K
LAA.5101.658 Ø41x90
1,2/2,4W trasparente/ trasparent
3000K
A++
A+
A
B
C
D
E
IP67
A++
A+
A
B
C
D
E
IP67
Nero
/ Black
/ Noir
COlOrI / COlOrs / COuleurs
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
Grigio opaco metallizzato
/ Matt metallic grey
/ Gris opaque métallisé
COlOrI / COlOrs / COuleurs
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
RAGGIO
LAA.5101.856 LAA.5101.858
103
60
39
RAGGIO
LAA.5101.956 LAA.5101.958
39
103
60
NINO
LAA.5101.556 LAA.5101.558
41
90
39
ESTERNI | INCASSI A PAVIMENTO
33°
LED 2016.2 119
