TECHNICAL NOTES
The LED lighting fittings, in this catalog, are designed for a properly
function under appropriate conditions of installing and working in
accordance with instructions set out below.
1. Ensure, in case of indoor installations, a proper ventilation of the
fitting especially in the back side.
Do not block or incorporate the fittings with insulating foams and other
thermal insulator which prevents the heat dissipation.
The appropriate working of the fitting is guaranteed at environment
temperatures between -20° and +40° (temperature range: -20° - +70°)
2. It is recommended to combine the lighting fittings Civic only with
driver indicated in this catalog, that have been tested and certified to
ensure the proper functioning of the fitting. Civic does not recognize
any other valid use outside the standard described and will not be liable
for any loss resulting from failure of these provisions.
3. In case of multiple installations, use only serial wirings of, respecting
the polarity of the LEDs.
4. Do not interpose any device between the driver and LED, such as
switches, relays, dimmers. Controls on/off switch should always be
inserted between the network and driver.
Dimmable driver are available as accessory on request.
5. It is recommended not to exceed 30 meters in LED- driver connection,
using a cable section between 0.5 mm2 and 1.5 mm2.
6. Do not feed the fitting unless the drivers have been connected to the
LED fittings.
Connect the LED to a driver already connected to the mains voltage can
cause them permanent damage.
7. Civic uses for its lighting fittings LED components of the highest
quality.
This guarantees a LEDs lifetime between 50,000 and 70,000 hours.
Please refer to the directions above, in order to maintain the efficiency
and durability.
NOTE TECNICHE SUL MONTAGGIO
Gli apparecchi LED, presenti in questo catalogo, sono concepiti
per un corretto funzionamento in condizioni di installazione e di
esercizio idonee e conformi alle avvertenze illustrate di seguito.
1. Assicurarsi di garantire, in caso di installazioni per interni,
una corretta aerazione degli apparecchi specialmente nella parte
posteriore.
Non ostruire o inglobare gli apparecchi con schiume isolanti e altri
termo-isolatori che ne impedirebbero il corretto scambio termico
con l’ambiente.
L’idoneo funzionamento è garantito a temperatura ambiente tra
-20° e +40° (temperatura di utilizzo: -20° - +70°).
2. Si raccomanda di abbinare gli apparecchi Civic soltanto agli
alimentatori indicati nel presente catalogo, essendo stati testati e
certificati per garantire il corretto funzionamento degli impianti.
Civic non riconosce valido qualsiasi altro impiego al di fuori degli
standard descritti e non risponderà di eventuali danni provocati
dall’inosservanza di tali disposizioni.
3. In caso di installazioni multiple, effettuare solo cablaggi in serie,
rispettando la polarità dei LED.
4. Non interporre tra alimentatori e LED alcun dispositivo
elettromeccanico, quali interruttori, relè, dimmer.
I controlli di accensione/spegnimento vanno sempre inseriti tra
rete e alimentatore.
In caso di necessità di dimmerazione, richiedere gli appositi
alimentatori disponibili come accessori.
5. Si raccomanda di non eccedere i 30 metri nel collegamento LED-
alimentatore, utilizzando un cavo di sezione compreso tra 0,5mm
e 1,5mm.
6. Non alimentare l’impianto se non sono già stati connessi gli
alimentatori agli apparecchi LED.
Un esercizio a vuoto degli alimentatori ne può compromettere il
corretto funzionamento. Collegare i LED ad un alimentatore già
connesso alla tensione di rete può danneggiarli irreversibilmente.
7. Civic utilizza, per i suoi apparecchi LED, sorgenti luminose e
alimentatori delle più elevate qualità disponibili.
Questo garantisce una vita media del LED compresa tra le 50.000 e
le 70.000 ore.
Si raccomanda di rispettare le indicazioni di cui sopra, al fine di
poterne mantenere l’efficienza e la durata nel tempo.
338
TECHNICAL NOTES
INFORMAZIONI GENERALI
