13
OUR VALUES
D
MADE IN ITALY La produzione dell’azienda avviene negli stabilimenti
di Montagnana, in provincia di Padova, dove trovano sede anche gli uffici
per la gestione dei fornitori. Il core business della Civic si sviluppa invece
nella sede di Trezzano sul Naviglio che dispone di uffici con la direzione
commerciale, l’ufficio tecnico e comunicazione. La sede di Trezzano sul
Naviglio ospita anche un ampio magazzino che si occupa della logistica e
della distribuzione dei prodotti ai clienti in Italia e all’estero.
RETE DI VENDITA Civic si avvale di distributori all’estero
così come di una fitta rete di agenti sia sul mercato italiano che estero.
In termini di export, la società copre gran parte del territorio sia a livello
europeo che internazionale. Servizio La vendita di prodotti di qualità
ed un servizio di assistenza pre e post-vendita rendono Civic una realtà
in continua espansione che vanta clienti selezionati. Comunicazione
Civic dispone di un’attività interna di comunicazione e ufficio stampa che
programma annualmente campagne pubblicitarie e articoli redazionali
su alcune prestigiose riviste specializzate nel settore illuminotecnico e
nel design. CERTIFICAZIONE & MARCHI Tutti gli
apparecchi di illuminazione Civic sono realizzati in conformità alle norme
europee EN60598-1, e relative parti seconde EN61000-3-2, EN61000-3-3,
EN61547, EN55025 e alle direttive comunitarie 2006/95/EC e 2004/108/
EC, sono quindi muniti di marcatura CE che contraddistingue la conformità
del prodotto ai requisiti di sicurezza previsti per l’immissione sul mercato
dell’Unione. Europea.
MADE IN ITALY The Civic productive site is based in Montagnana, close
to Padova, where also the offices for the suppliers management have place.
But the Civic core business is in the main office in Trezzano sul Naviglio where
it is possible to find the business management, the technical department and
the marketing office. The main office in Trezzano sul Naviglio includes also a
large warehouse which cares about logistics and distribution of the products
to Italian and foreign customers. SALES NETWORK Civic can
rely abroad on a well established net of distributors and also on a strong
network of agents. For what concerns the export, the company operates
not only on most of the European countries but also all over the world.
Service The sale of high quality products and the before-after sale service
makes Civic a continuously growing reality with esteemed and selected
customers. Civic handles a complete internal communication network and
press agency which yearly programs advertising campaigns and editing
articles on some prestigious magazines specialized in the lighting market
and design. CERTIFICATION & MARKS All Civic lighting
fittings are made in accordance with the European standards EN60598-1
and their second parts EN 61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547, EN55025
and to the community directives 2006/95/EC and 2004/108/EC, they are
complete with CE mark that distinguishes the product conformity to the
safety requirements that are necessary for the introduction of the product
on the European market.
