02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
02
03
RAL9010
RAL9005
05
07
RAL9006
28 RAL 7035
50
09
11
12
14
15
27
37
51
52
53
54
56
06
Accessori / Accesorios / Zubehör
MBE.4100.003
MBE.4100.310
Alimentazione centrale e giunto lineare.
Alimentación central y unión lineal.
Zentralstecker und Lineare Verbindung.
MBE.4100.211
Alimentazione sinistra.
Alimentación izquierda.
Linke Einspeisung.
MBE.4100.611
Giunto a tre vie sinistro.
Unión a tres vias izquierda.
Linke Dreiwegkupplung.
MBE.4100.510
Giunto a due vie interno.
Unión a dos vias interna.
Innere Zweiwegkupplung.
MBE.4100.900
Testata di chiusura.
Tapa de cierre.
Endkappe.
Binario elettrificato a tensione di rete.
Carril electrificado a tensión de red.
Hauptspannung elektrifizierte Strecke.
(1000mm)
(2000mm)
(3000mm)
MBE.4100.001
MBE.4100.002
Attacco a plafone.
Sujeción a techo.
Deckenstative.
MBE.4100.700
Giunto a due vie esterno.
Unión a dos vias externa.
Aussen Zweiwegkupplung.
MBE.4100.511
Giunto a tre vie destro.
Unión a tres vias derecha.
Rechte Dreiwegkupplung.
MBE.4100.610
Alimentazione destra.
Alimentación derecha.
Rechte Einspeisung.
MBE.4100.210
Giunto lineare con contatti.
Unión lineal con contactos.
Electrische lineare Verbindung.
MBE.4100.410
Sospensione (coppia).
Suspensión (pareja).
Auhängung (Paar).
MBE.4100.605
36
33
70
80
80
120
120
120
80
36
33
70
80
80
120
120
120
80
36
33
70
80
80
120
120
120
80
36
33
70
80
80
120
120
120
80
36
33
70
80
80
120
120
120
80
36
33
70
80
80
120
120
120
80
36
33
70
80
80
120
120
120
80
36
33
70
80
80
120
120
120
80
36
33
70
80
80
120
120
120
80
36
33
70
80
80
120
120
120
80
36
33
70
80
80
120
120
120
80
36
33
70
80
80
120
120
120
80
203
@@@@@@@
@@@
Gemella
(04)Faretti[CS5.5].indd 203
19/11/2012 23:45:18
