Eleganza e fascino senza tempo, una collezione di Lavabi pronta a di-
ventare icona di stile ed ambasciatrice del Made in Italy nel Mondo.
Forme neoclassiche si riscoprono nella loro accezione più contempo-
ranea, linee bolidiste si fondono con colori inattesi e con trasparenze
nitidissime. Vetro veneziano, packaging artigianale parmense, design
piemontese, comunicazione emiliana, concept bolognese, danno vita
ad un prodotto 100% italiano.
Cipì cambia passo e dimostra che il design non è solo un esercizio
di stile, cambia formato comunicativo pur mantenendo inalterata la
propria diversità, mantiene la passione per il colore e la materia uscen-
do anche in questa occasione dal banale. Per molti, ma non per tutti,
CIPÌ 48031 è una “ Capsule “ dedicata a chi sa leggere atmosfere
raffinate ed a quelli che sanno abbandonarsi alla leggerezza delle cose
belle ….fuori dal tempo!
Timeless elegance and charm, the basins of this collection are me-
ant to be style icons and worldwide ambassadors of the very con-
cept of Made in Italy. Get ready to discover the contemporary side
of neo-classical shapes: solid, bold lines match with unexpected
hues and clear transparency. Venetian glass, the Parma art of
crafting boxes, the Piedmont design, the communication plan
conceived in Emilia-Romagna, a Bologna-inspired concept are the
unique ingredients of these 100% Italian pieces.
This twist in the design plot of Cipì is not just an aesthetic choice:
the format of communication has changed but our distinctive pas-
sion for colours and material shapes has remained, inspiring our
always out-of-the-ordinary style. Ideal for many, not for everyo-
ne, CIPI’ 48031 is a “Capsule” collection dedicated to those who
know how to enjoy refined atmospheres and to rejoice in the beau-
ty of small things, out of time.
vetro veneziano
La materia si trasforma, liquefa nei forni, fonde e cam-
bia stato nuovamente per raggiungere eleganza e tra-
sparenza e lo fa nei luoghi dell’artigianato secolare dei
vetrai veneziani. Per questa Capsule così esclusiva ab-
biamo scelto la tradizione, Cipì si affida all’esperienza
di chi da generazioni perpetua la magica alchimia della
lavorazione del vetro.
Venetian glass
Materials change status, they liquify in ovens, mel-
ting and cooling into solid shapes, more elegant and
transparent than ever. The transformation takes pla-
ce from thousands of years in the artisan shops of
Venetian glass craftsmen. For this exclusive capsule
collection Cipì chose to enhance traditional crafts,
relying on the experience of those who carried on,
from generation to generation, the magic of glass
working.
48031
glass collection
LAVABI
Washbasin
149
LAVABI
148
LAVABI
148
