43
SCHEDE TECNICHE / TECHNICAL
LAVABI / BASIN
390
150
283
45
70
313
200
390 313
45
70
Materiale: Cemento e Resine
Note tecniche: ogni lavandino viene fornito con piletta click clack dello
stesso materiale inclusa. Il Lavandino Gear mostra micropori o piccole irrego-
larità sulla superficie, e può mostrare nella vasca ombreggiature o velature.
Entrambe queste caratteristiche sono normali, proprie del materiale e non
alterano in alcun modo la prestazione e la funzionalità del lavandino.
Manutenzione: Per la pulizia quotidiana utilizzare un panno umido con un
detergente delicato e asciugare con un panno morbido. Prodotti contenenti
sbiancanti come dentifrici o altro,vanno sciacquati immediatamente o potreb-
bero creare aloni più chiari sulla superficie del lavandino. Nel caso di macchie
da rossetti, tinte per capelli, olio, inchiostro, smalti, diluenti etc., vi consigliamo
di sciacquare immediatamente ed in maniera abbondante con acqua. Una
prolungata permanenza di tali materiali provocherà macchie persistenti sulla
superficie. Evitare l’esposizione incontrollata o prolungata ai prodotti chimici.
Alternare acqua calda (non superiore ai 65°C) e fredda non causa nessun danno
al lavabo. Cipì garantisce l’articolo solo nel rispetto delle presenti istruzioni.
Material: Concrete and Resins
Technical issues: each basin is supplied with a click-clack drain cover in the
same material. The Gear basin might show micropores or tiny imperfections
on the surface, and there might be shades on the internal glaze. Both of these
characteristics are normal, typical of the material and they do not affect in any
way the functionality or the integrity of the basin.
Maintenance: For daily cleaning please use a damp cloth with mild soap and
use a soft cloth to dry it. Do not use aggressive cleanser. Rinse immediately
after using whitening toothpastes, they may create light halos on the surface
of the sink. In case of Lipstick, Hair Dye, Oil, Ink, Nail polish and diluent
stains, we suggest you to rinse immediately with thoroughly water. A prolon-
ged permanence of these materials on the surface will cause persistent stains.
Alternate hot (not over 65 degrees Celsius) and cold water does not cause da-
mages to the basin. Cipì warranty is applicable only when the above mentio-
ned instructions are followed.
Gear
GG grigio/gray
M16 bianco/white
40
cm
40
cm
15 cm
Plissè Round Basin
Note: Piccole differenze di spessore, lievi irregolarità nella superficie o micro-
pori non condizionano il normale utilizzo del lavandino e non sono da conside-
rarsi come difetti ma sono proprie dell’utilizzo della poliresina e della lavorazio-
ne artigianale, così come normali vanno considerate piccole variazioni di tono.
Manutenzione: Per la pulizia quotidiana utilizzare un panno umido con
un detergente delicato e asciugare con un panno morbido. Prodotti conte-
nenti sbiancanti come dentifrici o altro, vanno sciacquati immediatamente o
potrebbero creare aloni più chiari sulla superficie del lavandino. Nel caso di
macchie da rossetti, tinte per capelli, olio, inchiostro, smalti, diluenti etc., vi
consigliamo di sciacquare immediatamente ed in maniera abbondante con
acqua. Una prolungata permanenza di tali materiali provocherà macchie
persistenti sulla superficie. Evitare l’esposizione incontrollata o prolungata ai
prodotti chimici. Alternare acqua calda (non superiore ai 65°C) e fredda non
causa nessun danno al lavabo. Cipì garantisce l’articolo solo nel rispetto delle
presenti istruzioni.
TBN: Small differences in thickness and colour shade, light irregularities of
the surface or micro pores are not to be considered as defects, but they are
distinctive features of the hand-crafted basin.
Maintenance: For daily cleaning please use a damp cloth with mild soap and
use a soft cloth to dry it. Do not use aggressive cleanser. Rinse immediately
after using whitening toothpastes, they may create light halos on the surface
of the sink. In case of Lipstick, Hair Dye, Oil, Ink, Nail polish and diluent
stains, we suggest you to rinse immediately with thoroughly water.
A prolonged permanence of these materials on the surface will cause persi-
stent stains. Alternate hot (not over 65 degrees Celsius) and cold water does
not cause damages to the basin.
Cipì warranty is applicable only when the above mentioned instructions are
followed
CP950GE
Misure/Sizes Ø 39 x 15 h cm
Codice prezzo/Price code 77
CP950PLI
Misure - Sizes Ø 40x15h. cm
Codice prezzo/Price code 73B
M16 bianco/white
CEM cemento/concrete
