Design | Interni
TensoApparecchi su cavi a 230V con sorgenti alogene lineari. Illuminazione indiretta per la versione con diffusore retinato,
indiretta e diffusa per la versione opalescente, uniforme diffusa per la versione tuttopalescente. Apparecchio munito di TensoClic.
230V cable-mounted TensoLuminaire with linear halogen sources for
indirect light from the version with a cross-hatched diffusor, indirect
and diffused from the opalescent version and uniform diffused from the
tuttopalescente version. This luminaire is fitted with TensoClic.
TensoLeuchten an 230V-Spannkabeln mit Halogen-Stablampen. Indi-
rektlicht bei der Ausführung mit gerastertem Lichtverteiler, Indirekt- und
Streulicht bei der opaleszierenden und gleichmäßiges Streulicht bei der
Ausführung tuttopalescente (komplett opaleszierend). Ausgestattet mit
TensoClic.
TensoAppareils sur câbles à 230V à source halogène linéaire. Éclairage
indirect pour la version avec diffuseur tramé, indirect et diffus pour
la version opalescente, uniforme pour la version toute-opalescente.
Appareils munis de TensoClic.
TensoAparatos sobre cables de 230V con fuentes luminosas halógenas
lineales. Iluminación indirecta para la versión “retinato” (difusor con
rejilla), indirecta y difusa para la versión “opalescente”, uniforme y difusa
para la versión “tuttopalescente”. Aparato provisto de TensoClic.
newTensoGradi
Luta Bettonica, Mario Melocchi, 2001
