Design | Interni
Assolo parete | soffitto / Assolo appoggio
Lampade dimmerabili per interni a luce indiretta della famiglia Assolo, diametro 21 cm, caratterizzate dalle suggestive
sottolineature di luce e dal design compatto e lineare, disponibili in versione parete, plafone e appoggio. In finitura bianco, nero
e oro opaco valorizzano l’ambiente con essenzialità e raffinatezza.
An indoor luminaire with dimmer for indirect light from the Assolo family,
featuring the evocative stress of light and a compact linear design,
available in wall, ceiling and tabletop versions and with a 21 cm diameter.
The matt gold, black and white finishes add a touch of essential simplicity
and refinement to every interior.
Dimmbare Leuchten der Familie Assolo für den Innenbereich mit
indirekter Lichtausgabe, Durchmesser 21 cm, die sich durch suggestive
Lichtakzente und ein kompaktes, lineares Design auszeichnen. Erhältlich
als Wand-, Decken- oder Tischleuchtenausführung. In den Ausführungen
Weiß, Schwarz und Mattgold erhältlich, verleihen sie ihrer Umgebung
schlichte Eleganz und Raffinesse.
Lampes d’intérieur dimmables à lumière indirecte de la famille Assolo,
d’un diamètre de 21 cm, caractérisées par des saisissants jeux de lumière,
au design compact et linéaire, disponibles en versions mur, plafond et à
poser. Dans les finitions blanc, noir et or mat, ils valorisent la pièce avec
simplicité et raffinement.
De la familia Assolo, estas lámparas regulables para interiores, de luz
indirecta, de 21 cm de diámetro, se caracterizan por sus sugestivos
realces de luz y por su diseño compacto y lineal. Disponibles en versión
de pared, de techo y de apoyo. Con acabados blanco, negro y dorado mate
valorizan el ambiente con esencialidad y elegancia.
