IT Marco Zito si è laureato in architettura presso l'IUAV di Venezia
sotto la guida di Vittorio Gregotti. Oltre ad essere professore associato
di Design Industriale all'Università IUAV di Venezia, ha tenuto lezioni in
varie istituzioni internazionali. Il suo studio a Venezia si specializza in
design di prodotto, interior design e architettura. Grazie ai suoi lavori,
è stato ripetutamente incluso nel Design Index ADI. Per Cini&Nils, ha
creato Fischietto, una lampada da lettura fuori dall’ordinario, innova-
tiva e con illuminazione dimmerabile, perfetta per ambienti notturni
o zone di studio.
EN Marco Zito graduated in architecture from IUAV in Venice under
the guidance of Vittorio Gregotti. In addition to being an Associate
Professor of Industrial Design at IUAV University of Venice, he has
lectured at various international institutions. His studio in Venice spe-
cializes in product design, interior design, and architecture. Thanks
to his work, he has been repeatedly included in the ADI Design Index.
For Cini&Nils, he created Fischietto, an extraordinary reading lamp,
innovative and dimmable, ideal for nighttime environments or study
areas.
DE Marco Zito hat sein Architekturstudium an der IUAV in Venedig
unter der Leitung von Vittorio Gregotti abgeschlossen. Neben seiner
Tätigkeit als außerordentlicher Professor für Industriedesign an der
IUAV-Universität in Venedig hat er an verschiedenen internationalen
Institutionen Vorträge gehalten. Sein Studio in Venedig ist auf Pro-
duktdesign, Innenarchitektur und Architektur spezialisiert. Dank seiner
Arbeiten wurde er wiederholt im ADI Design Index aufgenommen. Für
Cini&Nils entwarf er Fischietto, eine außergewöhnliche Leseleuch-
te, innovativ und dimmbar, perfekt für nächtliche Umgebungen oder
Arbeitsbereiche.
FR Marco Zito a obtenu son diplôme d’architecture à l’IUAV de
Venise sous la direction de Vittorio Gregotti. En plus d’être professeur
associé de Design Industriel à l’Université IUAV de Venise, il a donné
des conférences dans diverses institutions internationales. Son studio
à Venise se spécialise dans le design de produits, le design intérieur et
l’architecture. Grâce à ses travaux, il a été inclus à plusieurs reprises
dans l’ADI Design Index. Pour Cini&Nils, il a créé Fischietto, une lampe
de lecture hors du commun, innovante et dimmable, idéale pour les
environnements nocturnes ou les zones d’étude.
ES Marco Zito se graduó en arquitectura en la IUAV de Venecia
bajo la dirección de Vittorio Gregotti. Además de ser profesor asociado
de Diseño Industrial en la Universidad IUAV de Venecia, ha impartido
conferencias en diversas instituciones internacionales. Su estudio en
Venecia se especializa en diseño de productos, diseño de interiores
y arquitectura. Gracias a su trabajo, ha sido incluido repetidamente
en el ADI Design Index. Para Cini&Nils, creó Fischietto, una lámpara
de lectura fuera de lo común, innovadora y regulable, perfecta para
entornos nocturnos o zonas de estudio.
Marco Zito
21
