2005
la pelle è tutto. la nostra è una vera e propria passione, un culto per una materia prima che trattiamo
con rispetto fin dal momento della selezione delle scelte nei mercati internazionali. amiamo esaltare
la qualità di ogni singola pelle grezza che acquistiamo, la diamo alle nostre concerie partner che
realizzano ad hoc per noi la concia, la finitura, la stampa ed il colore. è il nostro marchio di fabbrica
che rende unica ogni pelle cierre, valorizzandone l’identità e le proprietà. il nostro magazzino è
costantemente aggiornato e ci permette di avere ogni giorno più di 300 colori, divisi per più di 15
tipologie di pelle, pronti a soddisfare le più disparate esigenze del mercato. non ci accontentiamo mai,
la ricerca continua ci appassiona e ci spinge a pretendere sempre di più.
––
leather is everything. ours is a real passion, a worship of a raw material that we handle respectfully starting
from its selection on international markets. we love enhancing the quality of every single piece of rough leather
we buy; we give it to our partner tanneries that carry out tailor-made tanning, finishing, printing and coloring.
it is our trademark that makes every piece of cierre leather unique, enhancing its identity and properties. we
constantly expand our warehouse, which allows us to have more than 300 colors and more than 15 types of
leather, ready to meet the multiple needs of the market. we never stop innovating and researching, which leads
us to try to better ourselves every day.
