l’elemento chaise longue
è un’invitante seduzione.
perché non sdraiarsi subito
per un piacevole relax?
carlton componibile
elementi 29+18
pelle cougar 14.
––
the chaise longue element
is a tempting seduction.
why not lie down and relax
a little bit?
carlton sectional
elements 29+18
leather cougar 14.
un componibile bello da tutti
i punti di vista. i dettagli delle
cuciture, perfetti anche sul retro,
creano un morbido appoggio per
sedersi nel massimo comfort
ed infine il meccanismo per
spostare gli schienali, minimal
e discreto. il segreto di carlton
è svelato.
––
this sectional sofa is beautiful
on all fronts. the details of the
seams - perfect on the back, too
- create a soft support where you
can sit comfortably, whereas the
mechanism to move the backrest
chushions is minimalist and
discreet. the secret of carlton
has now been unveiled.
58
59
58
carlton/ 59
