eden si appoggia delicatamente a terra
in punta di piedi. un giroletto avvolge
e sostiene il materasso come la cornice
di un quadro da esporre in mezzo alla
camera da letto. eden è un sogno fatto
realtà. la testata in morbidi cuscini
rafforza il concetto di riposo nella pace
assoluta dei sensi e del corpo.
refined and delicate, eden elegantly
touches the ground on tiptoe. the bed
structure surrounds the mattress like a
painting frame exhibited in the middle
of the bedroom. eden is a dream come
true. the headboard with its soft pillows
enhances the idea of peace for the body
and mind.
[eden]
design Marco Fumagalli
Raffinato e leggero
