belt/ MARCO FUMAGALLI
Belt sectional el. 19+18 in fabric Orsetto 01/1, armrest inner part and external decorative belt in leather Soffio 55, black chromed metal arms. Regis swivel armchair el. 1PG seat
covered in fabric Regate 0578/01, backrest in carved Cuoio 78 drawing Voronoi, lumbar pillow in leather Soffio 55, tubular backrest frame in matt lacquered metal RAL 6008, black
lacquered metal base RAL 9005. Riviera coffee tables TR and TP with top in bronze tinted glass, lacquered metal legs RAL 9005. Key bookcase K_11 white powder coated.
Belt componibile el. 19+18 in tessuto Orsetto 01/1, parte interna del bracciolo e cintura decorativa in pelle Soffio 55, staffa braccioli in metallo cromato nero. Regis poltrona
girevole el. 1PG seduta in tessuto Regate 0578/01, schienale in Cuoio 78 disegno Voronoi, poggia reni in pelle Soffio 55, tubolare schienale in metallo verniciato opaco RAL 6008,
base girevole in metallo verniciato RAL 9005. Riviera tavolini TR e TP con piano in vetro bronzato, piedi verniciati RAL 9005. Key libreria K_11 verniciata a polvere bianca.
Belt builds its shapes around its beauty, holding the power of the metal and the richness of the chromed arms. The rest is up to the leather, drawing a
safe space, embraced by an elegant belt that is more than a decoration, appearing as an arm itself. The light colours enhance the perception of softness
of the cushion, while the belt determines the style of the environment, asserting its metropolitan taste. Belt costruisce le sue forme intorno alla sua bellezza,
conservando la forza di un’anima di metallo e la ricchezza dei braccioli cromati. La pelle fa il resto, disegnando un luogo sicuro, avvinto da un’elegante cintura e più che
una decorazione essa appare quasi come un abbraccio. I colori chiari esaltano la percezione della morbidezza della seduta, mentre la cintura stabilisce immediatamente
la cifra dell’ambiente e ne determina il gusto metropolitano.
71
70
