Christofle: Jewelry & Accessories 2023, 21 37

21
Les bijoux de la collection Pompon de Christofle sont créés sur
une chaîne à maille byzantine, appelée aussi maille royale ou
encore maille Péruvienne, « Cage à Oiseaux » ou « Dilemme du
Fou » selon les continents et les époques. Cette chaîne souple se
compose d’un enchevêtrement géométrique d’anneaux enfilés
les uns aux autres suivant un motif précis et complexe.
Dans sa collection « Pompon », Christofle présente donc des
bijoux : deux sautoirs et une paire de boucles d’oreilles ainsi
que des accessoires bijoux : un collier à lunettes et un étui à
rouge à lèvres. Les extrémités des chaînes byzantines se parent
de gracieux pompons eux-mêmes constitués de fines chaînes
vénitiennes.
The jewelry in the Christofle Pompon collection is created
on Byzantine chain, also known as royal chain, Peruvian
chain, birdcage chain or crazy dilemma chain, depending
on the continent and the era. This flexible chain consists of
a geometric tangle of rings strung together in a precise and
complex pattern.
In its «Pompon» collection, Christofle presents jewelry:
one tie one tie necklace, one long tie necklace / belt and
earrings, as well as jewelry accessories: an eyeglass holder
long necklace and a lipstick case long necklace. The ends
of the Byzantine chains are adorned with graceful tassels
made of fine Venetian chains.
B06766205
Vermeil 18ct
Gilded 18ct (vermeil)
B06766200
Argent massif
Sterling silver
Ø : 0,6 cm – 1/4”
L : 150 cm – 59”
Taille du pompon : 4,5 cm – Size of the Pompon: 1 3/4”
Sautoir
Necklace
POMPON
Design Studio Christofle