Christofle: Engraving & Care 2023, 15 21

15
« Profitez de votre argenterie Christofle jour après jour,
elle n’en sera que plus belle.»
Using your flatware daily will not only bring
you pleasure, but also prevent oxidation.
Christofle recommends using the dishwasher
to keep your flatware beautiful and give it a
lovely patina, bearing in mind the following
suggestions:
• Use powder detergent only, no liquids or gels.
• At the end of the cycle, open the dishwasher
door slightly to avoid condensation marks.
For hand-washing, use a soft sponge and soapy
water. Christofle offers a range of excellent
and easy-to-use products to maintain or refresh
the beauty and brightness of your silver:
• Dip your flatware for a few seconds in Flash
Argent; it will regain all of its original
brilliance.
• Polish your silverware with our Silversmith
Gloves or Chamoisine cloth to restore the
brightness of a tarnished piece.
• Protect your flatware from oxidation by
applying Anti-tarnish lotion or Anti-tarnish
cream.
Utilisez vos couverts au quotidien, non seulement
vous vous ferez plaisir, mais vous éviterez qu’ils
ne s’oxydent. Christofle vous recommande
d’utiliser le lave-vaisselle pour garder vos
couverts en parfait état et leur donner une belle
patine, en suivant ces quelques conseils :
• Utilisez des poudres classiques ou des doses,
mais pas de produits liquides ou de gels.
• Dès la fin du cycle, entrouvrez la porte de la
machine pour éviter les taches de condensation.
Pour le lavage à la main, utilisez une éponge
douce et de l’eau savonneuse. Pour préserver
ou retrouver toute la beauté et la pureté de
l’argent, Christofle vous propose une gamme
de produits performants et faciles à utiliser :
• Plongez vos couverts quelques secondes dans
le Flash Argent, ils retrouveront tout leur
brillant.
• Essuyez votre argenterie avec les Gants
d’Orfèvre ou la Chamoisine pour redonner de
l’éclat à une pièce jaunie par l’air ambiant.
• Protégez vos couverts de l’oxydation en
appliquant le lait anti-oxydant ou la crème
anti-oxydante.
«Enjoy your Christofle silverware day after day,
it will only become more beautiful.»
CONSEILS DE SOIN DE L’ARGENT
SILVERCARE SUGGESTIONS