Le tecniche di stampa non consentono una perfetta riproduzione delle tonalità di colore, che vanno pertanto considerate
come puramente indicative. Anche le descrizioni presentate si intendono fornite a titolo indicativo. Chelini si riserva pertanto
di apportare, in qualsiasi momento e senza preavviso, quelle modifiche che ritenesse utili per qualsiasi esigenza di carattere
produttivo e commerciale.
Tutte le dimensioni dei prodotti Chelini sono espresse in centimetri e la loro realizzazione è protetta da copyright.
© Ottobre 2022
Printing does not allow any perfect color reproduction, therefore colors in this catalogue are not binding. Pictures and
descriptions are not binding as well. Chelini reserves the right to introduce any possible necessary production or marketing
change at any time without any previous notice.
Dimensions of the products are expressed in centimeters and their realization is under copyright.
© October 2022
Chelini Firenze srl
Via Delle Fonti 10,
50018 Scandicci (Firenze)
Italy
T. +39 055 756031
E. chelini@chelini.it
www.chelini.it
Credits:
Postproduzione e progetto grafico: Santi&Santi
Il legno utilizzato per la linea di articoli da esterno è il Mogano Sipo;
albero che cresce esclusivamente nella fascia tropico-equatoriale
africana.
Il legno di colore scuro è caratterizzato da grana compatta, scarsa
venatura, ottima stabilità, durevolezza e peso leggero.
Grazie a queste caratteristiche fisiche, la sua buona lavorabilità e
l’eccellente capacità di finitura, il mogano Sipo è utilizzato dagli
ebanisti per la realizzazione di mobili di pregio e di strumenti
musicali. Viene inoltre usato per impiallacciature, infissi di
qualità, falegnameria d’interni, tornitura e per la costruzione di
imbarcazioni.
Sipo Mahogany tree grows in the African tropic-equatorial belt
only. This wood with its dark nuances grants stability , long-lasting
quality and light weight due to its compact and straight grain
pattern. Thanks to these properties Sipo Mahogany timber can be
easily carved and it is widely used in furniture, boats and music
instruments industry.
MOGANO SIPO
SIPO MAHOGANY TIMBER
