196—197
Chairs & More
Pampa
Gleefully extravagant in its proportions,
Pampa is a collection of chairs and stools with
an unusual and delicate charm. Welcoming in the
oversized design of the upholstered backrest,
combined with a thin metal structure and a soft
seat, the Pampa chairs interpret the needs of any
environment with imagination and delicacy. Line-
arity and iconography come together in a game of
proportions. The filiform harmony of the structure is
unbalanced by a rounded and generous back which
becomes the distinctive element of the collection.
The result is a series of iconic seats that evoke the
fascinating graphic signs of rock paintings and
frescoes of ancient Mediterranean civilizations.
With its welcoming shapes, its contemporary profile
and colored upholstery in recycled fiber fabrics, the
Pampa collection is dedicated to comfort in every
scenario of contemporary living.
Allegramente stravagante nelle proporzioni,
Pampa è una collezione di sedute e sgabelli dal
fascino insolito e delicato. Accoglienti nel disegno
oversize dello schienale imbottito, unito ad una
sottile struttura in metallo e una seduta soffice, le
sedute Pampa interpretano con fantasia e deli-
catezza le esigenze di ogni ambiente. Linearità e
iconografia si fondono in un gioco di proporzioni.
L’armonia filiforme della struttura è sbilanciata da
uno schienale tondeggiante e generoso che diventa
l’elemento distintivo della collezione. Il risultato è
una serie di sedute iconiche che rievocano gli affa-
scinanti segni grafici delle pitture rupestri e gli affre-
schi delle antiche civiltà del mediterraneo. Con le
sue forme accoglienti, il suo profilo contemporaneo
e i rivestimenti colorati in tessuti ecologici, la colle-
zione Pampa è dedicata al comfort in ogni scenario
del vivere contemporaneo.
EN
IT
Pampa
Studio Pastina
